
	Where results make sense

Topic: Anglicise

In the News (Wed 19 Jun 13)

EXECUTIVE POWER

Iran

ANALYSIS

Pakistan

Family compact

	Anglicisation - Wikipedia, the free encyclopedia
		For example, people may be Anglicised: an immigrant to England may be said to become Anglicised as he or she acclimates to the culture.
		Another common type of Anglicisation is the inclusion of a foreign article as part of a noun (such as algebra, lavolta).
		In other cases, firmly entrenched Anglicised names have remained in common use, especially where there is no polarizing national pride at stake: This is the case with Munich, Naples, Rome, Athens, and a host of other western European cities whose names have been familiar in their Anglicised forms for centuries.
	en.wikipedia.org /wiki/Anglicise (1049 words)

	Encyclopedia: Anglicise (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		To anglicise (or in North American English anglicize) is to adapt a foreign word into the English language, often modifying its form to correspond to standard English French demoiselle, meaning "little lady".
		Another common type of anglicisation is the inclusion of a foreign article as part of a noun (eg.
		People may be anglicised: An immigrant to England may be said to become anglicised as he or she acclimates to the culture.
	www.nationmaster.com /encyclopedia/Anglicise (282 words)

	ANDREW GIDDINGS' Anglicise (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		Anglicise is written in Java, so should be usable almost anywhere.
		Anglicise is released under the GNU General Public Licence.
		Like most of my apps, Anglicise is a work in progress, with regular tweaks and adjustments.
	www.cix.co.uk /~gidds/Software/Anglicise.html (528 words)

	The Guild - Many Velites, one ... ?
		"velite" of you are anglicising the word, in which case the plural should be pronounced "vee-lites".
		I just think that many of the anglicised words are perfectly good in their original version and had no need whatsoever to be changed, others are though very complicated and I see no point in not trying to change things.
		The Anglicised form of Latin mainly came about mainly from the monasteries of the Dark and Middle Ages which kept a lot of the Latin books.
	forums.totalwar.org /vb/printthread.php?t=44608 (2336 words)

	Irish Baby Names (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		It was borne by the brother of Moses in the Old Testament, and it is possibly of Egyptian origin.
		Vivian, another form, was used on Ireland to anglicise Bebhinn ('sweet lady') of which Bevin is the true translation.
		In Ireland it was used to anglicise the native name Una, perhaps because Una had a variant Wony which may have been thought identical with Winnie, the pet form of Winifred.
	www.irishclans.com /articles/irishbabynames.html (2651 words)

	Java program converts English into English (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		For example, the Times of London usually uses the "zed"/"zee" letter instead of the letter "s", so it already uses anglicize rather than anglicise.
		A number of other British newspapers have held out on this one forever, although the "zed" is permitted as an alternative.
		Anglicise uses the largely English English spelling of anglicize to turn US spellings into those used here.
	www.theinquirer.net /?article=10359 (218 words)

	Info and facts on 'Dublin' (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		The Celtic (A branch of the Indo-European languages that (judging from inscriptions and place names) was spread widely over Europe in the pre-Christian era) settlement Áth Cliath ("hurdle ford") predates Dublin's establishment as the Viking settlement "Dubh Linn" in the ninth century.
		The modern city retains the anglicise (additional info and facts about anglicise) d Irish name of the latter and the Irish of the former.
		After the Norman (An inhabitant of Normandy) invasion of Ireland Dublin displaced the Hill of Tara (additional info and facts about Hill of Tara) as Ireland's capital, much of the power centring on Dublin Castle (additional info and facts about Dublin Castle) until independence.
	www.absoluteastronomy.com /encyclopedia/d/du/dublin.htm (3471 words)

	Orkneyjar - The Origin of Orkney Placenames
		However, the early cartographers assumed that because the sound of the Orcadian -waa element was the same as the Scottish pronunciation of "wall" it had to mean the same.
		They promptly anglicised it and in one stroke "Kirkwaa" became "Kirkwall".
		Unfortunately this distortion of placenames did not end with the early mapmakers but it is a process goes on today.
	www.orkneyjar.com /placenames (382 words)

	Dr. Martens - Wikipedia, the free encyclopedia
		Almost immediately, British shoe manufacturer R. Griggs Ltd. bought patent rights in order to manufacture the shoes in the UK.
		Griggs anglicised the name, slightly re-shaped the heel to make them fit better, added the trademark yellow stitching, and trademarked the soles AirWair.
		The first Doc Martens in the UK came out on April 1, 1960; thus 1460 as the name of the classic 8-hole, cherry-red, Nappa leather design.
	en.wikipedia.org /wiki/Dr._Martens (583 words)

	performer.ca - Anglicise (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		Read about anglicise in the free online encyclopedia and dictionary.
		Find results for anglicise and anything else you are looking for instantly!
		my view, was the attempt to anglicise Scotland in the 1980s by Mrs Thatcher's government.
	www.performer.ca /Anglicise/web/search (129 words)

	biology - Jewish services
		Daven is the originally exclusively Eastern Yiddish verb meaning "pray"; it is widely used by Ashkenazic Orthodox Jews.
		In Yinglish, this has become the Anglicised davening.
		The origin of the word is obscure, but is thought by some to have come from Middle French and by others to be derived from a Slavic word meaning 'give'.
	www.biologydaily.com /biology/Jewish_services (2650 words)

	Moving Here \| Stories \| The Jewish Lads' Brigade
		They had a white haversack, belts and hats, and they used to have parades and drills as well as games."
		The Jewish Lads' Brigade aimed to anglicise the children of Yiddish-speaking East European immigrants.
		The middle-class, Anglo-Jewish gentlemen who ran the Brigade in its early days sought to turn these foreign-born, working-class Jewish youth into respectable English citizens - "Englishmen of the Mosaic persuasion".
	chnm.gmu.edu /digitalhistory/links/cached/chapter6/6_18_story369.htm (563 words)

	Machine Assisted Translation - Anglicisations
		Where measurements are translated there is the added question of which system is used in which country.
		When Bibles are anglicised to form an international edition they are therefore often converted to metric measurements, even though those measurements maybe unfamiliar in the UK market.
		Where metric measurements are used in the USA they are spelt with the -er ending instead of the -re ending for litre (ilter) and metre (meter), and with the -am ending instead of the -amme ending on the word gramme (gram).
	www.bfbs.org.uk /britishisles/anglicisation.html (557 words)

	Further on the 'Soup' theme - 'in the soup' (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		The origin, as given me by a tour guide in Dublin, goes back to the potato famine in 1840s Ireland.
		Such was the famine that soup kitchens in Dublin, all run by the British, were vital; however, in order to be given soup, Irish families had to give up Catholicism and also Anglicise their names - O'Donohue became Donohue for instance.
		The Irish hated this, but were so hungry that many families were forced to be in the soup.
	www.phrases.org.uk /bulletin_board/8/messages/1091.html (127 words)

	Subway diet report - Swimming (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		Dinner was tilapia fish, butter noodles and corn on the cob.
		I used to bring my stepdaughter for a Sheetz tuna sandwich after every swim team practice.
		On 17 Aug 2003 18:17:50 -0700, mehrmarsk@muux.com (Chris) wrote: >Japanese love to feel self-righteously superior in >the area of diet, and the latest fad among >television shows is to profile some hideously >obese American.
	www.greatsportstalk.com /Subway_diet_report-3405905-206-a.html (1891 words)

	How to speak Austrian in English (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		The intention of the Österreich Lexikon - and thus also of the Encyclopedia of Austria - is to present Austria from the Austrian perspective, how Austrians see their country, its institutions, its history.
		Rendering Gymnasium as high school or grammar school would anglicise an Austria-specific institution, neutralise it into a non-Austrian entity.
		The strategy we chose to take these factors into account was one of 'foreignising ' the English version rather than 'domesticating' the Austrian one.
	www.aeiou.at /aeiou.encyclop.credit/howto.htm (1539 words)

	anglicise - OneLook Dictionary Search
		We found 8 dictionaries with English definitions that include the word anglicise:
		Tip: Click on the first link on a line below to go directly to a page where "anglicise" is defined.
		Example: "She anglicised her name after moving from Paris to London"
	www.onelook.com /?w=anglicise&ls=a (116 words)

	Swim Stroke Analysis - Swimming (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		Donal Fagan AIA Donal@DonalO'Fagan.com (Anglicise the name to reply by e-mail)
		Does just having your feet barely in the water make it OK? Donal Fagan AIA Donal@DonalO'Fagan.com (Anglicise the name to reply by e-mail)
		Tri Swimmer and Open Water Clinics in Mission Viejo, CA You Knew It Had to Happen
	www.greatsportstalk.com /Swim_Stroke_Analysis-3411487-206-a.html (483 words)

	Comdirect orders bespoke share system
		company could not simply anglicise software it used for online broking in Germany, France, Spain and Italy because UK stockbroking involved different processes.
		"There is a competitor that has tried to anglicise its systems but without much success - there is far from being a European market in this area yet," he said.
		Parity is fully integrating back-office functions such as settlement, customer relationship management and accounts with the front-end Web site.
	www.computerweekly.com /SiteMapArticle/Articles/2000/03/02/c1044364/176090/Comdirectordersbespokesharesystem.htm (213 words)

	Unknown Armies - Lindsay's Story
		He liked the exoticness of Dinara's eastern european background when he married her.
		However, as his career in business took off, he made her "anglicise" her name to Diana.
		He also convinced her to give up her job as a school teacher and look after the kids, and be a "homemaker".
	www.darkqueen.org /~narelle/roleplay/ua/background.html (2072 words)

	anglicise - OneLook Dictionary Search
		anglicise : Encarta® World English Dictionary, North American Edition [home, info]
		anglicise : Cambridge International Dictionary of English [home, info]
		Anglicise, anglicise : UltraLingua English Dictionary [home, info]
	www.onelook.com /?w=anglicise (116 words)

	Wine Forum - Lets Talk Wine - Wine online
		Syrah is a grape varietal that originated in the Rhône region of France.
		It was eventually exported to Australia where the locals found necessary to anglicise the name the Shiraz.
		Syrah has been growing very successfully in the warmer parts of the "New World" wine regions under the name Shiraz.
	www.letstalkwine.com /topic.asp?TOPIC_ID=401 (333 words)

	Education Resource International
		Diction Clinic for schools took off a Abiola International Schools, Opebi, Ikeja, 1999.
		The objective of the Clinic was to give children a programme of instruction that would anglicise their spoken English.
		This objective had its shortcomings that became manifest eventually-we had problems with the teachers who were actually uprooting what we sowed in the children.
	www.lowelintaslagos.com /education/journey.html (441 words)

	eSharp
		Although the text may be cited as (Hogdahlen 1923), your use of the later edition is indicated by its inclusion in the bibliography.
		Please give the name of the author as it appears on the title page; anglicise the author's name if appropriate (thus 'Philip IV of France', but 'Michel Foucault', not 'Michael Foucault').
		As discussed in 1.3.6, it may in some contexts be more appropriate to cite such works by the name of the editor or translator.
	www.sharp.arts.gla.ac.uk /styleguide.php (4040 words)

	[No title]
		Is the string "markup in your posts" user editable?
		I think I'd like to Anglicise that to "HTML & Smilies in your posts".
		That one would be in your english.pl file in the languages directory.
	www.ubbcentral.com /boards/printthread.php/Board/UBB6/main/13206/type/post (45 words)

	I-91, Exit 6, 2 doors from Archie's: Grace goes crazy!
		Anyway, just have to brag that I knew Lauren Ambrose (yeah, it's Salon, you have to watch the ad) when she was still Lauren D'Ambruoso - we worked together behind the counter at Walker-Loden, senior year of high school, and she helped me edit the yearbook and is in my graduation picture.
		Are you sure she did get married, and didn't just anglicise her name?
		Ambrose is bizarrely close to D'Ambruoso, after all.
	gaudynight.blogspot.com /2005/08/grace-goes-crazy.html (226 words)

	Subway diet report
		Julia Child is still alive at 101 years of age and you know what she ate every day.
		If people spent the same amount of energy on anything else that they spend on evaluating what other
		All the ones I've been to sell a variety of large homemade-style cookies.
	www.cyclingforums.com /t-45833-15-1.html (1756 words)

	» Signposts (Site not responding. Last check: 2007-10-20)
		By election day, there wasn’t even a hint of subtlety.
		But many people from ethnic backgrounds will - in our country’s case - Anglicise their names.
		Since schooldays, everyone knew me as Eddie or Ed.
	www.signposts.org.au /index.php/archives/2005/10/20 (386 words)

	TELUGU...a language sweeter than honey: University to retain Telugu name
		Introduction of Bill to anglicise name in Assembly deferred
		HYDERABAD: The Official Languages Commission has won the battle against the move to anglicise the name of the Tirupati-based Sri Padmavathi Mahila Viswa Vidyalayam (SPMVV).
		It has prevailed upon the Government to defer introduction of a Bill in the Assembly to change the name to Sri Padmavathi Women's University as proposed by its Vice-Chancellor, Veena Noble Dass.
	telugutanam.blogspot.com /2005/10/university-to-retain-telugu-name.html (373 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)