Factbites
 Where results make sense
About us   |   Why use us?   |   Reviews   |   PR   |   Contact us  

Topic: Austrian Dialect


  
  Austrian German - Wikipedia, the free encyclopedia
Ordinarily, the latter dialects are considered to belong either to the Central Austro-Bavarian or Southern Austro-Bavarian subgroups, with the latter encompassing the languages of the Tyrol, Carinthia, and Styria and the former including the dialects of Vienna, Upper Austria, and Lower Austria.
Several of the dialects have been influenced by contact with non-Germanic linguistic groups, such as the dialect of Carinthia, where in the past many speakers were bilingual with Slovenian, and the dialect of Vienna, which has been influenced by immigration during the Austro-Hungarian period, particularly from what is today the Czech Republic.
A good reference for the Austrian, Bavarian and other German dialects are the dialect ("Mundart") editions of Asterix and Obelix comic books which are available in Viennese (three editions with different dialects from inside Vienna) and at least one for the common Tyrolean dialect and one for a deep Styrian dialect.
en.wikipedia.org /wiki/Austrian_language   (881 words)

  
 Learn more about German language in the online encyclopedia.   (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
The dialects that participated in the second German vowel shift during medieval times are regarded as those of the German language.
The Low German dialects, or Low Saxon as they are sometimes known more precisely, are more closely related to Lower Franconian languages like Dutch than to the High German dialects, and from a linguist's perspective are not part of the German language proper.
The modern dialects of German proper are divided into Middle German and Upper German; Standard German is a Middle German dialect, while Austrian and Swiss German are Upper German.
www.onlineencyclopedia.org /g/ge/german_language.html   (721 words)

  
 Top 20 Encyclopedia
All other dialects belong to the Austro-Bavarian group, which is a common language throughout much of the country.
The dialect spoken in Vorarlberg is more closely related to Swiss German than it is to other Austrian dialects, so Austrians from outside Vorarlberg normally cannot understand it.
Under the influence of television, dialects are receding in Austria as they are in most areas of Europe, but it can safely be said that they are more persistent than in most of Germany.
encyc.connectonline.com /index.php/Austrian_language   (863 words)

  
 CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Walther von Der Vogelweide
The only authorities for anything more than a conjectural decision as to his place of birth are his poems, especially two in imperfect rhyme.
As he was in other cases very exact as to rhyme, this faultiness can only be explained on the theory that they are in the Bavarian-Austrian dialect.
On one occasion also Walther speaks of Duke Leopold VI as the ruler of his native country, and proclaims the fact that he learned to read and sing in Austria, and that he always feels himself drawn to go to Vienna.
www.newadvent.org /cathen/15545b.htm   (557 words)

  
 German English: D
"Germany over everything": also known as the Deutschlandlied "Germany song", the national anthem of Germany, sung to the tune of the Emperor's Hymn or Austria, the Austrian national anthem from 1797 to 1918, composed by Haydn.
The controversial first verse referring to über alles was replaced in 1950 with the third verse referring to unity, justice and freedom.
[German short for Dirndlkleid "traditional dress" < Bavarian and Austrian German dialect Dirndl "girl", diminutive of Dirne "girl" < Middle High German dierne < Old High German diorna, thiorna + Kleid "dress".] See further example under yodel.
www.germanenglishwords.com /rlgd.htm   (2814 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)

Factbites
  About us   |   Why use us?   |   Reviews   |   Press   |   Contact us  
Copyright © 2005-2007 www.factbites.com Usage implies agreement with terms.