| |
| | Brian Friel |
 | | Friel explains the relationship between the classical languages and Irish in a self-portrait (1972): "[We were] translating, scanning, conjugating [the classical texts], never once suspecting that these texts were the testimony of sad, happy, assured, confused people like ourselves." (Murray, 1999, p. |
 | | Friel himself states in a reply to the criticisms of Translations by J. Andrews (1983): "Drama is first a fiction, with the authority of fiction. |
 | | Friel manages to show the coherences between language and politics and the influences of historical events on the life of a nation and its individuals. |
| www.lehrerfrenzel.de /brian_friel.htm (19428 words) |
|