
	Where results make sense

Topic: Byelorussian language

Related Topics

Belarusian language

Old Ruthenian language

East Slavic languages

Cyrillic alphabet

Howard Philips Lovecraft

Commercial espionage

Muscovy

South Extension

Philadelphia Eagles

In the News (Fri 11 Dec 09)

Northern Trust

Marvin Harrison

Peter Chernin

Gary Locke

Match Play

Penelope Cruz

Mickey Rourke

AR Rahman

Danny Boyle

Hugh Jackman

	Belarusian language - Wikipedia, the free encyclopedia
		Byelorussian — derivative from the form of the name of the country «Byelorussia» (Russian: Белоруссия), used officially (in the Russian language) in the times of the USSR, and, later, in Russia.
		The literary language of the epoch, especially after the transfer of the center of the Orthodox printing to Kiev (c.1610s), could not even be considered truly Old Belarusian anymore.
		The Belarusian, in its vernacular form, was the language of the smaller town dwellers and of the peasantry.
	en.wikipedia.org /wiki/Belarusian_language (5604 words)

	Belarusian language - Encyclopedia, History, Geography and Biography
		The modern Belarusian language has evolved considerably from its early roots, the dialects of Old East Slavic (Common East Slavic) spoken in the territory of the Grand Duchy of Lithuania, Rus' and Samogitia.
		It was the official language of the chancellery and courts of the Grand Duchy until 1696.
		By 1696, the language of the upper classes of society had switched to Polish, followed by a change of the official language.
	www.arikah.net /encyclopedia/Belarusian_language (2302 words)

	Byelorussian SSR - Wikipedia, the free encyclopedia
		The Byelorussian SSR (Byelorussian Soviet Socialist Republic; Russian Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, Belarusian Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) was one of the four original founding members of the Union of Soviet Socialist Republics in 1922, together with Ukrainian SSR, Transcaucasian SFSR and the Russian SFSR.
		After the Polish-Soviet War ended in 1921, Byelorussian lands were split between Poland and the recreated Byelorussian SSR, which became a founding member of the Union of Soviet Socialist Republics in 1922.
		After World War II, the Byelorussian SSR was given a seat in the United Nations General Assembly together with the Soviet Union and Ukrainian SSR, becoming one of the founding members of the UN.
	en.wikipedia.org /wiki/Byelorussian_SSR (291 words)

	Etymologie, Étymologie, Etymology, Etymologia - PL Polen, la Pologne, Poland, Rzeczpospolita Polska - Sprache, Langue, ... (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		ethnologue - Estonian Romani - Language of PL (E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rml
		ethnologue - Latvian Romani - Language of PL (E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rml
		ethnologue - Lettish Romani - Language of PL (E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rml
	www.etymologie.info /~e/p_/pl-sprach.html (490 words)

	Słonko dla wszystkich - Związek Młodzieży Białoruskiej (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		The Byelorussian language is taught in 43 primary schools in Bialystok province to 3030 pupils.
		Sometimes Byelorussians are blamed by local Bialystok newspapers for the introduction of communism to Poland or are considered as Russians who remained after the partition of Poland as a fifth, Bolshevik column.
		Byelorussians hope that Polish integration into the European Union will cause European standards to be adopted in the field of minority rights and will safeguard the Byelorussians national identity.
	www.slonko.com.pl /eseje_22.php (3356 words)

	Translation Services: Language Translation from/into English Translation
		Languages in bold are languages into and from which we translate routinely.
		It is the official language of both the People's Republic of China and Taiwan and is employed as one of the official languages of the United Nations.
		Even though speakers of the French language are able to communicate irrespective of their country of origin, there can be significant differences in language which must be addressed when localizing a text for a specific French speaking country.
	www.thetranslationagency.com /translation/language_translation.html (5346 words)

	Reformation in Belarus
		But the decline of the Byelorussian language under Polish and Russian domination, and the destruction or loss of many of the older editions, had left the Byelorussian people at the beginning of the 20th century with virtually no Scriptural texts in their own language.
		After an almost ritual reference to the Bible of Francis Skaryna, and to the suppression of the Byelorussian language by the Tsars, the appeal goes on to criticise the pro-Polish and pro-Russian leanings of the Catholic and Orthodox churches, and requests the Bible Society to "publish a Bible for Byelorussians in their mother tongue".
		Anton Luckievic was the son of a Byelorussian nobleman, Ivan Boleslau Luckievic of the 'herb' Navina, a former captain in the Russian Imperial army, and Zofija nee Lyckouskaja his wife.
	www.belreform.org /eng/pikarda_eng.php (8226 words)

	[No title] (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		The Republican Theatre of Byelorussian Drama was created in Minsk (it is the capital of the Republic of Belarus) in 1990 as an experimental one.
		The Republican Theatre of Byelorussian Drama is a stationary, repertoire one.
		The Republican Theatre of Byelorussian Drama is a state establishment, sponsoring by the Ministry of Culture of the republic.
	rtbd.of.by /index.php?Pg=dates&Ln=en&L=1 (253 words)

	ZBSB.org - Мiжнароднае грамадскае аб'яднанне "Згуртаванне беларусаў ...
		Byelorussian churches and religious organizations in Canada were not established until after the war.
		The consecration was performed by Archbishop Sergei, Primate of the Byelorussian Autocephalic Orthodox Church in Exile, Archbishop Vasilii of the same church, a Ukrainian archbishop and a Serbian bishop.
		The Byelorussian Autocephalic Orthodox Church was established by Byelorussian bishops in Byelorussia in 1942.
	www.zbsb.org /bibl/13_6.shtml (4086 words)

	Zmitrok Biadula (shmuel Plavnik)
		In the sphere of language and style his contribution to the formation of modern Byelorussian literature is indeed hardly less remarkable than that of Kolas." (p.
		Independence, and the revival of Byelorussian language as the medium of pablic life, has evoked among Byelorussians not only widespread interest in their own history and traditions but also in the history and traditions of the Jews, who for many centuries have been cohabitants of this part of Eastern Europe.
		Biadula, writing casually of Jewish children studying in Byelorussian schools, could not foresee the decades ahead, when Moscow's selection of Byelarus as a test-bed for its policy of sliyaniye would mean that, by the mid-1980s, not a single school in the capital, Minsk, would use Byelorussian as the medium of instruction.
	www.eilatgordinlevitan.com /dolhinov/d_pages/d_stories_plavnik.html (2638 words)

	Bilingual and multilingual dictionaries online - LEXICOOL.COM
		It is a resource intended for translators, linguists, language students and all those interested in foreign languages.
		If you need to write in a foreign language but don't have the right keyboard for it, our freeware accented character application, Lexibar, could be of interest to you.
		Language combinations: (1) French-English, (2) Malay-English, (3) Spanish-English, (4) Arabic-English, (5) Hebrew-English, (6) Italian-English, (7) German-English, (8) Polish-English, (9) Greek-English, (10) French-Latin, (11) Welsh-English, (12) Portuguese-English, (13) Latin-English, (14) French-German, (15) French-Spanish.
	www.lexicool.com (444 words)

	Cover Pages: Code for the Representation of the Names of Languages. From ISO 639, revised 1989.
		The two-character language codes of ISO 639 are relevant to SGML encoding in two respects.
		Second, the WSD (Writing System Declaration) implemented in the Text Encoding Initiative uses the [two-character] language code of ISO 639 (as amended) as a language.code attribute of the nat.language declaration, specifying the language in which the WSD is written.
		The two-character language codes of ISO 639 are recognized as being inadequate for use as SGML language attributes when tagging text, viz, for use as global lang attributes attached to any element to identify the language of the text element or a language shift.
	www.oasis-open.org /cover/iso639a.html (687 words)

	Byelorussian Review: Chernobyl
		Not only was this concealed from the Byelorussian public and the outside world, Pazniak claimed, but no steps were taken to protect the local population from exposure or to treat those affected.
		APPEALS FOR HELP -The Byelorussian Popular Front, in the resolution adopted during its constituent assembly on June 2425, 1989, appealed to the peoples of the Soviet Union and the world to help Byelorussia in its recovery from the Chernobyl tragedy.
		The Association expressed its hope that the Soviet Byelorussian government would register the BPF as a legal organization and create an environment conducive for the BPF to maximize its own resources and those from committed Byelorussians living in America to help the disaster victims.
	www.geocities.com /CapitolHill/Senate/1447/Belrev1.htm (1963 words)

	Soviet Union - Wikipedia, the free encyclopedia
		In the 1920s and early 1930s, the government conducted a policy of korenizatsiya (indigenization) of local governments in an effort to recruit non-Russians into the new Soviet political institutions and to reduce the conflict between Russians and the minority nationalities.
		While Russian became a required subject of study in all Soviet schools in 1938, in the mainly non-Russian areas the chief language of instruction was the local language or languages.
		This practice led to widespread bilingualism in the educated population, though among smaller nationalities and among elements of the population that were heavily affected by the immigration of Russians, linguistic assimilation also was common, in which the members of a given non-Russian nationality lost facility in the historic language of their group.
	en.wikipedia.org /wiki/Soviet_Union (7007 words)

	Production First Software Encyclopedia of Typography and Electronic Communication : L
		The irony of this project is that many African languages will be not be scribable on the Internet because virtually no software applications or operating systems, and relatively few fonts, are available which support necessary encodings for all or most of the characters necessary to represent African languages (most of which use extended Latin alphabets).
		Loglan (Loglan ~ Logical language) A synthetic, algorithmic language, originally developed in the 1950s, which uses the Latin (Roman) alphabet and whose vocabulary and grammar are designed to be syntactically unambiguous.
		The language is called algorithmic because one of the sources of words is algorithmic construction of new words from other words.
	ourworld.compuserve.com /homepages/profirst/l.htm (4115 words)

	Minorities At Risk (MAR) (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		The closeness of Russian and Belarusian culture and languages, along with the strong affinity and even identification which Belarusians hold for Russia and the former Soviet Union seem to diminish the likelihood of ethnic strife even further.
		From 1856 to 1906, the Byelorussian language was banned from print and instruction by St. Petersburg.
		The 1980s and 'glasnost' saw a revival of Byelorussian nationalism, though it was largely limited to an historical and cultural revival and its popularity was minimal.
	www.cidcm.umd.edu /inscr/mar/data/belruss.htm (1051 words)

	LCAS Annuals, vol. 20. Publication summaries
		However, the first author created it influenced by the ideas of the Enlightenment: he tried to use language, which could be understood by a Lithuanian peasant, using the words common in religious literature, things were explained widely; it is obvious that the author did not trust the readerâs ability to feel, interpret.
		In the Minsk province at the beginning of the 1870s the Russian language, or sometimes the Byelorussian language, were used during additional church services in 32 or 38 out of 52 churches.
		However, at the very end of the XIX century and the beginning of the XX century the authorities tried to revive the mentioned practice and even tried to introduce the Byelorussian language because in 1897 permission was received from the Vatican to use Byelorussian in additional Masses.
	lkma.w3.lt /annuals/20annual_en.html (5659 words)

	Etymologie, Étymologie, Etymology - BY Weissrussland, Belarus, Biélorussie, Belarus - Sprache, Langue, Language (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		ethnologue - Lithuanian - Language of BY (E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lit
		ethnologue - Northeast Belarusan - Language of BY (E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bel
		ethnologue - Polish - Language of BY (E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pol
	www.etymologie.info /~e/b_/by-sprach.html (236 words)

	Belarusian language and culture
		FROM WIKIPEDIA Belarusian (беларуская мова;) is the language of the Belarusian nation.
		Language switch: Russian(Windows) This page contanes list of Web resources located on WWW servers in Belarus.
		Byelorussian Fonts and Software for Windows Note: Newer spellings for this language include Belarusian and Belorussian.
	www.lonweb.org /link-belarusian.htm (568 words)

	The Lithuanian Language and Writing (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		The lands of the ancient Prussian tribes had been seized by the Tectonic Knights as far back as the 13th century; part of the original Prussians were exterminated and the remaining part, which was enslaved and formed into a nation, became assimilated in the course of fierce germination.
		In the course of the 15th and 16th centuries there accumulated a rather extensive literature in the Old Byelorussian language, viz., state documents, collections of laws.
		With the introduction of Christianity in the 14th and 15th centuries the Lithuanian language and culture were faced with the ever increasing danger of pollination.
	postilla.mch.mii.lt /Kalba/kalbarast.en.htm (1679 words)

	Foreign Language Dictionaries (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		This title presently is the only one available for this language.
		Dictionary of the Bengali Language (Bengali - English) 2 Vols.
		Language in Indenture: A Sociolinguistic History of Bhojpuri-Hindi in South Africa
	www.royfc.com /books/aisle6b.html (537 words)

	MITTE-EESTLASTE INTEGRATSIOONI SIHTASUTUS
		The Multicultural Estonia foreign aid project operating in affiliation with the Integration Foundation supported the preparation and broadcast of radio programmes in the languages of minority nationalities over the course of two years.
		Similarly, a series of programmes for the Jewish community was produced, in which three languages were spoken — Yiddish, Hebrew and Russian because precisely these three languages are used the most in the community.
		The aim of the programme is to create a channel of communication between various ethnic groups of society by using entertaining elements and to introduce Estonian pop culture to foreign language young people with the help of colourful guests.
	www.meis.ee /eng/socialcompetenc/TVradio (337 words)

	ABM -- Belarusian Language Study Books for English Speakers (Site not responding. Last check: 2007-10-30)
		Go to Belarusian Language section of this Web site for other pointers related to the Belarusian Language.
		A Historical Phonology of the Belorussian Language, Paul Wexler; part of the Historical Phonology of the Slavic Languages series, edited by George Y. Shevelov, Vol.
		McMillin's excellent studies of Belarusian literature: A History of Byelorussian Literature: From its Origins to the Present Day (1977) Belarusian Literature of the Diaspora (2002), and Belarusian Literature in the 1950s and 1960s (1999).
	www.belarus-misc.org /bel-mova.htm (1632 words)

	Ethnologue report for language code:bel
		Belarusian, Belorussian, Bielorussian, White Russian, White Ruthenian, Byelorussian
		74% of the ethnic group from the former USSR speak it as first language.
		This web edition of the Ethnologue contains all the content of the print edition and may be cited as:
	www.ethnologue.com /show_language.asp?code=bel (94 words)

	Basic facts about Russian language
		Russian language belongs to Indoeuropean family, Slavic group, East Slavic branch.
		Its closest relatives are the remaining two East Slavic languages: Ukrainian and Byelorussian, Byelorussian being the closest (I must admit, that in Belarus beyond the countryside people speak only Russian, not Byelorussian, so Byelorussian is possibly endangered language).
		On the vast territory of Russia you will see almost no dialectal divisions, almost all people speak common literary language, only old people might still use local dialects which vary little from place to place.
	www.geocities.com /CollegePark/Bookstore/3230/basics.html (474 words)

	Find in a Library: The vocabulary of the Byelorussian literary language in the nineteenth century.
		Find in a Library: The vocabulary of the Byelorussian literary language in the nineteenth century.
		The vocabulary of the Byelorussian literary language in the nineteenth century.
		WorldCat is provided by OCLC Online Computer Library Center, Inc. on behalf of its member libraries.
	www.worldcatlibraries.org /wcpa/ow/aced9b795aa00fb2.html (80 words)

	[No title]
		common Jewish Byelorussian folk melodies and proverbs in which Yiddish and Byelorussian words are intermingled.
		(The apparent mismatch between halubcy and gimel is, of course, due to a lack of the letter 'g' in Byelorussian.) Also associated with All-Souls'Day, Biadula says, and also an acrostic on the Hebrew alphabet is the song 'Anton kancavy', which has the Hebrew refrain 'Ba-lajlo' (In the night).
		it might be expected that in transfers from culture of one nation to the other, the Jews, as the nation with the greater culture, should have had the advantage over the Byelorussians and should have had the greater influence, but in reality it is the other way around.
	belarus8.tripod.com /litvaki/reprint.htm (1984 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)