| |
| | United Bible Societies - Translation | TIC Talk Current Issue (Site not responding. Last check: 2007-11-01) |
 | | He concludes that, although there are few explicit statements of the manifest function of blood ritual, the latent functions include the marking and ordering of sacred space and the indexing of the social and religious status of those participating in the ritual. |
 | | As it focuses attention on the cultural basis of the metaphoric process, the step-by-step routine also aims to guard against common errors in the translation and interpretation of the source language. |
 | | Additionally, it indicates how metaphor is related to certain other tropes, but not to be confused with tropes generally, or with the figurative and non-literal. |
| www.ubs-translations.org /cms/index.php?id=41,0,0,1,0,0 (8499 words) |
|