| |
| | Thursday, June 2, 1994 -- GOVERNMENT ORDERS (077) |
 | | However, I am happy to see that she thinks that having a regional development agency for Atlantic Canada is a good decision taken by the Conservatives because Canada is becoming more and more a country of economic regions where the market trends are more and more south-north and north-south than east-west. |
 | | I would like to conclude by saying that the urban region of Quebec City has not done too badly, in the end, but the problem we see in the outlying regions of Bellechasse, Portneuf and Charlevoix is the same as in the Lower St. Lawrence and the Gaspé Peninsula. |
 | | We see unemployment, regions that are stagnant, populations that are not growing and, most of all, we also see, and that is dramatic, young people who are leaving their region. |
| www.parl.gc.ca /francais/hansard/previous/077_94-06-02/077GO2E.html (1120 words) |
|