| |
| | Exclamation mark in title |
 | | I have one annoying problem: whenever I paste an Arabic title containing also an exclamation or question mark, that exclamation mark is always being put at the end of the title, so in the LTR way, not RTL. |
 | | You need to make sure that the Exclamation mark doesn't come last by appending an arabic letter to the string,instead of appending a full sized letter you can append tiny letter that hardly appears,it's what we call "Tashkeel" or Diacritics,they are considered letters internally by the rendering engine,however, they're not quite visible to the viewers. |
 | | The diacritic character comes up as a normal question mark, though the good thing about it is that the exclamation mark indeed appeared on the left of the title. |
| forum.joomla.org /index.php/topic,74725.msg387149.html (758 words) |
|