| |
| | [No title] |
 | | With respect to the complex of issues involving language, gender, and sexual difference, the language-as-symptom position sees language as a passive reflector of gender divisions operative in society, while the language-as-cause position credits language with a more active role in creating gender divisions and, accordingly, in being able to remedy gender-related inequalities. |
 | | Though there is no necessary correlation between gender, as a grammatical category and sexism in language, for a variety of reasons, cultural as well as linguistic, it has been difficult for French, particularly in France (in contrast to francophone communities outside the Hexagon), to comfortably institute nonsexist usage. |
 | | Gender in Metaphors/Idioms: Many metaphoric and idiomatic expressions make reference to gender or traditional gender roles (she wears the pants in the family), or to male or female body parts (in the bosom of the family). |
| www-personal.umich.edu /~jlawler/L-G/fleischman.html (4677 words) |
|