| |
| | A A World . Reference Room . Articles . Gullah | PBS |
 | | Gullah consists of an English pidgin base characteristic of 17th- and 18th-century British colonists' speech, with additional vocabulary and some grammatical forms derived from various West African languages, including Vai, Mende, Twi, Ewe, Hausa, Yoruba, Ibo, Kikongo, and others. |
 | | Gullah speakers simplify English words and constructions, speak rapidly with no Southern drawl, and use an intonation unlike that of English. |
 | | Representative sentences in Gullah are Dey fa go shum (They went to see her, literally They take go see her); Shishuh tall pass una (Sister is taller than you); and Uma-chil' nyamnyam fufu an t'ree roll-roun', but 'e ain't been satify (The girl ate mush and three biscuits, but she wasn't satisfied). |
| www.pbs.org /wnet/aaworld/reference/articles/gullah.html (265 words) |
|