| |
| | The Tale of the Heike (1988) |
 | | This is the most complete, and perhaps best, translation of the classic Japanese war tale, Heike monogatari, which narrates the rapid decline and tragic downfall of the mighty Taira clan during the fateful five years after 1180. |
 | | And indeed, THE TALE OF THE HEIKE is just that, the story of transience and of pitiful fate, as well as a record of honor, deceit, bravery, and cowardliness. |
 | | There is some potential for confusion when the occasional Chinese or Japanese legend or story sidetracks the author, but they all form a coherent whole, and serve as establishing precedents or providing allusions to what is to come. |
| www.gotterdammerung.org /books/reviews/t/tale-of-the-heike.html (1127 words) |
|