| |
Saudi Aramco World : Arabic and the Art of Printing: A Special Section (Site not responding. Last check: 2007-10-26) |
 | | Born about 1674, Ibrahim Muteferrika was an extraordinary combination of soldier, scholar, diplomat and writer who, as a child, may have witnessed the long disconsolate retreat of the great Ottoman army from its unsuccessful siege of Vienna-the inescapable sign of the decline in Ottoman military might. |
 | | Ibrahim goes on to list his specific aims: Arabic is the language of science; Turkish speakers need good dictionaries to acquire the language; printing can produce such dictionaries, as well as works on astronomy philosophy, history and geography cheaply and exactly. |
 | | The great complaint leveled by Ibrahim Muteferrika against the productions of the Medici Press was that the Arabic type was inelegant; he was referring to the restricted number of basic letter forms which gave the page a mechanical look inconsistent with the canons of Arabic calligraphy. |
| www.saudiaramcoworld.com /issue/198102/arabic.and.the.art.of.printing-a.special.section.htm (11912 words) |