| |
| | OsakaPrints.com (Glossary) |
 | | Kansai: "West of the barrier," the region west of the Hakone barrier in Sagami, including the prefectures of Ômi, Yamashiro, Tanba, Tango, Izumi, Kawachi, Yamato, Kii, Ise, Iga, Tajima, Settsu, Harima, and Awaji, thus encompasing the cities of Kobe, Osaka, and Kyoto; roughly synonymous, but not equivalent to, Kamigata. |
 | | kamigata-e: "Kamigata print," woodblock and stencil (kappazuri-e) prints principally of Osaka but including Kyoto, Ise, and surrounding cities of the Kansai region. |
 | | Kumadori is composed of curved lines or bands of various colors painted on a base of white, red, or brown make-up and sweeping outwards from the brow, eyes, and cheeks toward the actor's wig or hair line. |
| www.osakaprints.com /content/information/glossary.htm (8846 words) |
|