| |
| | Volapuk encoding (Site not responding. Last check: 2007-10-13) |
 | | Some Russian e-mail providers even included this encoding into the list of available options for the e-mails routed abroad, and their menu looked like, e.g., :MIME/BASE64, MIME/Quoted-Printable, volapuk, uuencode The name comes from the Volapuk constructed language, for two reasons. |
 | | A Cyrillic text written in this way looks strange and often funny, just as a Volapuk text may appear. |
 | | The Latin letters that basically match the Cyrillic ones by look and sound are E, T, O, A, K, M, and sometimes C. The Latin letters that only look the same are Y, P, H, X, B, and sometimes C. Some tricks include b for &1100;, q for &1103;, the digraph b! |
| volapuk-encoding.area51.ipupdater.com (438 words) |
|