| |
| | The Japan Times Online (Site not responding. Last check: 2007-10-09) |
 | | Kitakata's "Ashes" (made into a film in 1994 by Tatsumi Kumashiro shortly before his death under the title "Bo no kanashimi"), as technically minimalist as Dusseldorf techno, is a stone-cold yakuza classic about the rise of a gangster named Tanaka from junior to Uncle to, perhaps, Oyabun or Boss. |
 | | Kitakata, superb stylist that he is and very much in control of his material, puts his utterly uninvolved narrator to the test toward the end of the novel. |
 | | Kitakata manages his nihilistic climax with consummate control, and although, as in "Ashes," the prose may be flat and lifeless (perhaps the minimalism, or the reliance on the scene rather than the sentence, more easily affords an effective translation), it's absolutely compelling to read. |
| www.japantimes.co.jp /cgi-bin/getarticle.pl5?fb20050410a1.htm (1151 words) |
|