| |
| | The Zadonshchina |
 | | Already there have arisen strong winds from the sea; they have wafted a great cloud to the mouth of the Dnieper, against the Russian land; bloody clouds have issued from it, and blue lightnings flash through them. |
 | | There will be a mighty din and thunder between the Don and the Dnieper, and bodies of men will fall on the field of Kulikovo, and blood will flow on the river Nepryadva, for the carts have already creaked between the Don and Dnieper, and the pagan Tartars march against the Russian land. |
 | | On that field mighty clouds encountered, and in them lightnings frequently flashed, and terrible thunders clapped: it is the Russian brave warriors who were engaging the pagan Tartars for the great insult, and their mighty gilded armour glistened, and the Russian princes thundered with their tempered swords against the Tartar helmets. |
| www.shsu.edu /~his_ncp/Zadon.html (1465 words) |
|