| |
| | Exploratio - Exploring the Roman World |
 | | Titus Calidius Severus, son of Publius,of the voting tribe Camilia, trooper, optio and decurio of cohors I Alpinorum and centurio of Legio XV Apollinaris, 58 years of age, served 34 years, lies here. |
 | | Titus Calidus, centurion, Leg XV In the area of the pedestal are depictions of various pieces of military equipment (cuirass, centurions staff, helmet and greaves) as well as a stable boy with the horse of the deceased |
 | | Caius Valerius, son of Caius, from the voting tribe Sergia, from Her..., tubicen, soldier of the legio XV Apollinaris, 16 years of service, 36 years of age, lies here. |
| www.exploratio.org /image_database/stone1 (1048 words) |
|