| |
| | The Dispatch - Serving the Lexington, NC - News (Site not responding. Last check: 2007-11-06) |
 | | Middle names are not recognized in Japan in the Western sense, in which there is a clear differentiation from the given name. |
 | | Some common names are summarized by the phrase tanakamura ("the village in the midst of the fields"): the three kanjis: (ta, rice field), (naka, middle) and (mura, village), together in any pair, form a simple, reasonably common surname: Tanaka, Nakamura, Murata, Nakata, Muranaka, Tamura. |
 | | Japanese people avoid often referring to their seniors or superiors by name at all, using just a title: within a family this might be a kinship relation such as okÄsan ("mother"), in a school it could be sensei ("teacher"), while a company president would be addressed as shachÅ. |
| www.the-dispatch.com /apps/pbcs.dll/section?category=NEWS&template=wiki&text=Japanese_name (4175 words) |
|