Factbites
 Where results make sense
About us   |   Why use us?   |   Reviews   |   PR   |   Contact us  

Topic: Mattenenglisch


  
  Bernese German - Wikipedia, the free encyclopedia
The variety of the poorest, known as Mattenenglisch 'meadow-English', even though it has no relation with English; the name derives rather from Mattenängi 'narrowing of the Matte'.
These people used also a special kind of Pig Latin which is the proper Mattenenglisch according to some people.
A lot of the vocabulary known as typical to Bernese German comes from the Mattenenglisch, e.g.
en.wikipedia.org /wiki/Bernese_German   (514 words)

  
 ✓ Mattenenglisch - Schoenheitschirurgiepraxis.de - Schoenheitschirurgiepraxis
Mattenenglisch (Dialekt: Matteänglisch, mattenenglisch: Itteme-Inglische) ist eine Geheimsprache, welche im Mattequartier in Bern gesprochen wurde.
Oft wird der ursprünglich in der Matte gesprochene Dialekt als "Mattenenglisch" bezeichnet; streng genommen gilt die Bezeichnung aber nur für eine von den Mattenbewohnern konstruierte Geheimsprache.
Die Mattenenglische Geheimsprache ist eine Spielsprache in der Art des sogenannten Pig Latin.
schoenheitschirurgiepraxis.de /index.php/Mattenenglisch   (470 words)

  
 Bern eastern old town Switzerland   (Site not responding. Last check: 2007-10-14)
To the left (southwest), Gerberngasse follows the bend of the river down into one of the most appealing districts of the Old Town, Matte.
For many centuries this was a self-contained district of craftspeople and dockworkers which long retained its own dialect, related to the Jenisch language of the Swiss gypsies (see here) and dubbed Mattenenglisch by the other Bernese, to whom it was an incomprehensible language (as obscure as Englisch) spoken in a meadow (Matte).
Gentrification of the neighbourhood in the 1970s brought sweeping social changes.
switzerland.isyours.com /E/guide/bern/easternoldtown.html   (1204 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)

Factbites
  About us   |   Why use us?   |   Reviews   |   Press   |   Contact us  
Copyright © 2005-2007 www.factbites.com Usage implies agreement with terms.