| |
| | Free Barron's BookNotes for Faust: Parts I and II - The Play-Free Literature Summaries/Booknotes from PinkMonkey.com |
 | | Mephistopheles, the Devil, is visiting the Lord, complaining, as usual, about the Lord's creation, man. When the Lord asks him whether he knows Faust, Mephistopheles, saying he does, seizes the opportunity to bet with the Lord that he can lead Faust astray. |
 | | Mephistopheles is a servant, both of God and of Faust, and has the soul of a servant, of a person who must obey but resents it and takes every opportunity to assert what domination he can. |
 | | All the translators refer to Mephistopheles as the spirit of negation or denial, and the basic meaning of the passage is the same in each translation, but the images of the Devil as a "rogue" and as a "joker" are very different. |
| www.pinkmonkey.com /booknotes/barrons/faust122.asp (6893 words) |
|