
	Where results make sense

Topic: Miranda de Douro

	Tradições Mirandesas
		De referir é o facto de o folclore mirandês ser internacionalmente conhecido mercê de uma divulgação feita a partir de 1898, ano em que os Pauliteiros se apresentaram perante o rei D. Carlos I e a ~ daí deram início à distracção de populações distantes como novidade e curiosidade folclórica e coreográfica.
		A gaita de fole mirandesa tem dimensões próprias (sendo maior que a gaita de fole galega), a pele de cabrito de que é feito o fole é simplesmente virada ao contrário e atada aos tubos de madeira (ronca ou bordão, ponteira de secção cónica com orifícios onde se executa a melodia e tubo insuflador).
		O corpo de fabrico artesanal era feito pelos latoeiros, as peles eram de cabra, e o aperto feito através de cordas.
	attambur.com /Recolhas/tradmirandesa.htm (977 words)

	IPPAR - IPPAR Services
		The old village of Miranda was raised to the category of city and diocese in 1545.
		King José divided the territory between Bragança and Miranda, but the obvious poverty of the latter made the bishopric definitely settle in Bragança, in 1870, under the title of Bragança and Miranda Diocese.
		The old Miranda do Douro Cathedral followed the decay of this locality and in the last centuries there were no significant works made at the church.
	www.ippar.pt /english/monumentos/se_miranda.html (315 words)

	Miranda do Douro - Wikipedia, the free encyclopedia
		IPA: [mi'ɾɐ̃dɐ du 'do(ou)ɾu]), Miranda de l Douro (pron.
		The city is located on the border with Spain, with the Douro River separating the two countries.
		Inside the old city proper lie the town hall and museum, the "Museu da Terra de Miranda" (museum of the lands of Miranda), which has displays of archaeological findings, farm life, local clothing, and traditional masks.
	en.wikipedia.org /wiki/Miranda_do_Douro (499 words)

	Miranda do Douro. Turismo de Portugal
		De aquellas rencillas aún escucha Miranda el elogio de sus vecinos cuando afirman que “la sacristía está en Braganza pero la Catedral está en Miranda.
		Hombres vestidos de blanco y con sombrero negro recorren las calles de Miranda paloteando al son de danzas guerreras, al parecer herencia del pueblo griego.
		Van ataviados de manera extravagante y portando tripas de cerdo, con las que golpean a aquellos vecinos que les niegan el aguinaldo.
	www.revistaiberica.com /Rutas_y_destinos/Portugal/miranda.htm (512 words)

	Concerning the Name Miranda
		The first example we could find is in England in 1687; it appears again in New England in the 19th century and became somewhat popular in Britain and the United States in the 20th century [1].
		Miranda is used as a surname in Iberia, derived from one of at least two place names: There is an ancient city Miranda de Ebro on the river Ebro in northern Spain and another Miranda do Douro on the river Douro in Portugal [2].
		Miranda is a form of the verb mirar "to look (at)" and probably meant something like "look-out point" or "watchtower".
	www.medievalscotland.org /problem/names/miranda.shtml (441 words)

	Portugal - Porto & Douro basin - Miranda do Douro - Estalagem de Santa Catarina
		Miranda do Douro achieved city status in the 16th century when it became capital of the dioceses.
		While in the town visit the Museu da Terra de Miranda, which wonderfully depicts way of life of the people of this area through the years.
		A river cruise along the Douro on the "navio - Aula Ecologico Escua" is a wonderful opportunity to discover the delights of the area.
	www.inn-portugal.com /inns/estcatarina.html (284 words)

	Mails - Miranda do Douro
		Nous avions déjà envie de partir en congés en septembre prochain.
		Et des foires à bestiaux en septembre et en octobre.
		Des voitures peuvent être louées à Bragança, Mirandela...
	site.voila.fr /miranda_do_douro/mail2.htm (4204 words)

	Miranda do Douro - Wikipedia, la enciclopedia libre
		Miranda do Douro (mirandés Miranda l Douro; traducible a español como Miranda de Duero, pero el nombre portugués original está implantado y es el de uso común en España) es una ciudad portuguesa y cabecera del municipio (concelho) del mismo nombre, situada en la región portuguesa Trás-os-Montes.
		En Miranda se habla junto al portugués el idioma mirandés, que es un dialecto astur-leonés.
		Miranda está situada en la margen portuguesa del río Duero y desde España se accede a ella cruzando por el paso fronterizo que se abre sobre el dique del "barragem" de Miranda, una de las presas que cortan el río a lo largo de la frontera.
	es.wikipedia.org /wiki/Miranda_do_Douro (352 words)

	Portugal tour of Estremos Miranda do Douro Branganca Aveiro
		Here was the Douro River as it started its journey into Portugal, worked it way through the wine country and finally joined the Atlantic Ocean at Porto.
		This Pousada is perched precisely by the dam and where the river Douro separates Portugal from Spain.
		This manor house is in the hills of Sintra on the road to Colares.
	www.discoverportugal2day.com /travel14.htm (4748 words)

	Miranda (disambiguation)
		Miranda State[?], a state in Venezuela, named after the above
		Miranda[?], novel written in the 1874 by Antonio Fogazzaro
		This is a disambiguation page; that is, one that just points to other pages that might otherwise have the same name.
	www.ebroadcast.com.au /lookup/encyclopedia/mi/Miranda.html (80 words)

	Euromosaic - Le Mirandais au Portugal
		L'histoire de la langue a été très fortement marquée par le caractère agraire de la région, étant donné l'influence des déséquilibres sociaux et économiques dûs au processus de modernisation qui a eu lieu au cours de ces dernières décennies.
		Quant à l'usage social de la langue, le fait que les locuteurs de mirandais soient considérés comme arriérés par rapport aux locuteurs de portugais constitue un obstacle à son extension.
		Sans guère de soutien des pouvoirs publics et privé de l'intérêt de ses propres locuteurs, la reproduction familiale de la langue, son prestige ainsi que son usage social sont donc en nette régression.
	www.uoc.edu /euromosaic/web/document/mirandes/fr/i1/i1.html (1330 words)

	>> Miranda do Douro Hotels: 12 hotels in Miranda do Douro (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		An ancient walled town rising on top of the Douro gorge near the border with Spain, its most outstanding monument is the beautiful 16th-century Cathedral, with two graceful towers, a Renaissance retable with biblical images carved in wood and a magnificent 18th-century organ.
		Also worth visiting at Miranda do Douro, characterized by its ancient houses, is the Land of Miranda Museum, installed at the former 16th-century Town Hall and displaying local folk costumes, curious rural devices and a reconstruction of a typical farmhouse parlour, among other collections.
		Miranda do Douro is also known for a gastronomical speciality, the posta mirandesa, a succulent thick veal steak.
	destinationportugal.info /org/geo.php?c=44&lg=en (362 words)

	Portugalia - Wikipedia
		Cele patru mari organe politice portugheze sunt preşedinţia, primul ministru şi Consiliul de Miniştri (guvernul), Parlamentul şi puterea judiciară.
		Consiliul de Stat, un organ prezidenţial de supraveghere, este compus din şase ofiţeri civili seniori, orice fost preşedinte ales începând cu 1976, cinci membrii aleşi de către Ansamblu, şi cinci aleşi de către preşedinte.
		Portugal este departe de a fi o ţară omogenă din punct de vedere lingvistic, etnic şi religios; Portugheza este vorbită în întreaga ţară, existând doar oraşul Miranda de Douro în care este recunsocut dilectul Asturian ca limbă oficială.
	ro.wikipedia.org /wiki/Portugalia (982 words)

	Por terras de Miranda do Douro
		Miranda do Douro fica em Trás-os-Montes, na margem direita do rio Douro.
		A cidade reúne marcas culturais de origens e épocas diversas.
		Finalmente, para os amantes de desportos radicais, a descida do Douro internacional é um programa tentador.
	www.instituto-camoes.pt /cvc/excvirt/miranda_do_douro/percurso.html (355 words)

	Miranda do Douro Municipality (Portugal) (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		This is the municipal flag of the leonese speaking municipality of Miranda do Douro / Miranda de l Douro, Portugal.
		Miranda do Douro constitute a linguistic minority within Portugal: they speak a dialect (Mirandese — mirandés) of the Leonese or Asturo-Leonese language, spoken also (but not official) in the spanish communities of Castilla-León (León province) and Asturias.
		Though the language is spoken widely throughout the municipality and beyond (villages Vilar Seco, Angueira and Caçarelhos, Vimioso Municipality, which once belonged to the Miaranda do Douro.), in the city itself it is not used, nor have been in recent centuries.
	www.allstates-flag.com /fotw/flags/pt-mdr.html (231 words)

	Portugal (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		Portuguese is spoken throughout the country, with only the villages of Miranda de Douro's Leonese dialect recognised as a locally co-official language.
		The best-known Portuguese poets internationally are Luís de Camões and Fernando Pessoa.
		The final Saint is Saint Peter, celebrated on the nights of the 28th and 29th, especially in Póvoa de Varzim and Barcelos, festivities are similar to the others, but mostly dedicated to the sea and extensive use of fire (''fogueiras'').
	portugal.kiwiki.homeip.net (5291 words)

	UNIT 9: PORTUGUESE IN THE RENAISSANCE (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		Of the various dialects and variations which were spoken at this time, only Mirandês, spoken by approximately 10,000 inhabitants of Miranda de Douro in Trás-os-Montes to the north-west of the country, survives today, and was recently recognised as an official language in its own right by the European Union.
		This practice was very little to the taste of grammarians such as Fernão de Oliveira and poets such as António Ferreira, and the Latinisation of the language was further accelerated by these authors in response to the encroachment of Spanish.
		Linguists such as João de Barros in his “Diálogo em louvor da nossa linguagem” and Pedro Magalhães de Gandavo in his “Diálogo em defensam da lingua portuguesa” argued that Portuguese enjoyed an innate superiority to all other Romance languages because it had retained far more uncorrupted Latin grammar and syntax.
	www.lang.ltsn.ac.uk /materialsbank/mb059/OriginsHist/WUnit9.htm (291 words)

	Portugal (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		Dom João de Castro Bank is a large submarine volcano that lies midway between the islands of Terceira and São Miguel and rises 14 m bellow the sea surface.
		An important feature in its coast is the Ria de Aveiro (near Aveiro), a delta with 45 km in length and a maximum of 11 km width, rich in fish and sea birds.
		Portuguese is spoken throughout the country, with only the villages of Miranda de Douro's Mirandese language recognised as a local language.
	portugal.iqnaut.net (6593 words)

	MIRANDA DO DOURO
		On the dam, precisely where the river Douro separates Portugal from Spain, this Pousada is located in one of the most genuine and preserved Portuguese regions.
		The protection of the fauna and flora, as well as speaking a particular dialect, the "Mirandês", (the last dialaect in Portugal), are the pride of the people of Miranda.
		And if this weren’t enough, the varied local cuisine is the perfect excuse for a flavoursome visit to this unusual region.
	www.latitude40travel.com /accom/pousadas/regional/pages/14-miranda.html (76 words)

	CEPLA
		Sigún l'estudiu sociollingüísticu de Llera Ramo (1991) el 61% los asturianos son favorables a la oficialidá de la llingua ya más del 80% a la so normalización.
		De magar el sieglu pasáu entámase un feble resurdimientu lliterariu que namai sedrá un calce braeru nel sieglu XX.
		Nun hai entá denguna Llei de Normalización Llingüística, anque hebo dellos proyeutos.
	www.geocities.com /CapitolHill/Congress/1852 (610 words)

	Miranda do Douro et Planalto Mirandês
		Miranda do Douro est une des plus belles villes du nord est du Portugal.
		Riche d'Histoire et de culture, elle est également riche de paysages et d'un environnement préservé.
		des sons, des couleurs sous le soleil de l'été ou la neige de l'hiver.
	site.voila.fr /miranda_do_douro/index.html (122 words)

	Portugal Crusie the Douro to Spain
		Situated south of the Douro, the town is a major market center for the surrounding agricultural produce, and is charmingly set amid vineyards and lush, fertile countryside.
		Douro Princess was introduced to provide this first class service.
		Douro Princess is 50% larger than any other cruise ship on the Douro.
	www.discoverportugal2day.com /travel17.htm (1281 words)

	Web de la Familia Novella-Navarro (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		Un Pueblo : Miranda de Douro.Precioso pueblecito, con sabor a pueblo.
		Echa un vistazo al nuevo álbum, que contiene fotos de vacaciones, eventos y de la familia.
		De momento y como aún no se como crear un chat ni un foro directamente en el sitio Web, podemos seguir usando el que teníamos.
	www.novellanavarro.com (318 words)

	Euromosaic - Mirandese in Portugal
		A disc produced by the Centro de Estudios de Folclore de Zamora, with recordings of several such performances, was awarded the National Prize for Culture in Spain in 1987.
		Outside the town of Miranda do Douro itself, it seems that the vast majority of parents continue to pass on Mirandese to their children.
		As far as the social use of the language is concerned, the fact that Mirandese speakers are perceived as somewhat backward by comparison with Portuguese speakers does constitute an obstacle to the extension of the language.
	www.uoc.edu /euromosaic/web/document/mirandes/an/i1/i1.html (1385 words)

	Sons da Terra
		Procurar-se fazer registo e dar testemunho de um património cultural num tempo determinado, com a consciência de que muito se foi perdendo e algo se foi preservando na sucessão dos dias que fazem os cicios da vida das gentes.
		Na certeza de que a tradição é o que é, sempre diferente do que já foi ou do que será, Sons da Terra faz agora eco possível do passado, procurando contribuir para a fixação da memória da tradição em constante mutação.
		Esta colecção de CDs, produzidos e editados pela Sons da Terra, pretende registar a memória muitas tradições musicais populares portuguesas, trazidas pela mão e pela voz de muitos que, ainda hoje, são os seus mais fieis conhecedores.
	attambur.com /OutrosSons/Portugal/SonsdaTerra/sons_da_terra.htm (206 words)

	Jornal de Notícias - Miranda do Douro debate línguas
		Aquela associação nasceu há cerca de 50 anos tendo sido fundada por docentes franceses e nórdicos preocupados com a defesa das línguas e culturas ameaçadas.
		A escolha de Portugal e de Miranda do Douro em particular tem a ver com a posição do língua mirandesa dentro deste contexto, "lhéngua " e cultura mirandesas fazem parte daquela associação há quatro anos.
		Assiste-se a uma verdadeira catástrofe linguística a nível mundial com o desaparecimento de cerca de 25 línguas minoritárias em cada ano o mirandês esta incluído neste contexto geo-linguístico.
	jn.sapo.pt /2005/07/22/cultura/miranda_douro_debate_linguas.html (290 words)

	MIRANDA DO DOURO - a photoset on Flickr
		Em termos demográficos, a população, em 1991, era constituída por cerca de 8700 residentes para uma área bruta de 484 km2 e a variação da população residente entre 1960 e 1991 foi de -54%.
		O património mais significativo inclui o castelo (de que restam as muralhas e a torre de menagem), a Sé (quinhentista, com retábulo renascentista e imagem do Menino Jesus da Cartolinha), a Casa da Câmara, a fonte dos Canos, o cruzeiro (em Malhadas) e os vestígios de arte rupestre (em Duas Igrejas).
		Em 1545 foi elevada a cidade pelo rei D. João III e passou a cabeça de diocese (em 1780, foi unida à diocese de Bragança, passando a ser designada por diocese de Bragança e Miranda).
	www.flickr.com /photos/vitor107/sets/1419532 (310 words)

	Miranda do Douro / Miranda de l Douro Municipality (Portugal)
		Page about the municipal flag and coat of arms of Miranda do Douro at Sérgio Horta’s website (in Portuguese).
		Miranda do Douro constitute a linguistic minority within Portugal: they speak a dialect (Mirandese —; mirandés) of the Leonese or Asturo-Leonese language, spoken also (but not official) in the spanish communities of Castilla-León (León province) and Asturias.
		Though the language is spoken widely throughout the municipality and beyond (villages Vilar Seco, Angueira and Caçarelhos, Vimioso Municipality, which once belonged to the Miranda do Douro.), in the city itself it is not used, nor have been in recent centuries.
	www.fotw.net /FLAGS/pt-mdr.html (282 words)

	www.radio-portugal.com/ (Site not responding. Last check: 2007-10-10)
		Miranda do Douro (Miranda de l Douro, em mirandês) é uma cidade portuguesa, pertencente ao Distrito de Bragança, Região Norte e subregião do Alto Trás-os-Montes, com cerca de 2 100 habitantes.
		É sede de um município com 488,36 km² de área e 8 048 habitantes (2001), subdividido em 17 freguesias.
		O município é limitado a nordeste e sueste pela Espanha, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
	perso.orange.fr /djlima/portugal/mirandadodouro.htm (94 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)