| |
| | UVa Library Etext Center: Japanese Text Initiative |
 | | Between these limits lay an ideal often referred to as ushin ("mindful," literally, or serious, stately, etc.) poetry, which in Nijo School practice came to mean a kind of conventionalism in which every element of a poem was harmonized and the impulse to originality satisfied by a single slight inflection on precedent. |
 | | The latter was embraced by Nijo poets as the "Proper Style" (shofu) for waka, sometimes described by them as hitofushi mezurashi ("a single phrase of invention"), and ridiculed by their rivals as gokushin (sincere, or naive, to a fault). |
 | | This would place it in close proximity with Teika's holograph manuscript of 1226, the Reizei Family text, and just a few years later than the edition of 1223, which became the standard edition for the Nijo Family and the basis of the most widely circulated versions of Teika's Kokinshu. |
| etext.lib.virginia.edu /japanese/kokinshu/intro.html (1177 words) |
|