| |
| | Exilio |
 | | L'autore del Dialogo sopra la sfera del mondo, pubblicato a Venezia nel 1579, il poeta, commediografo, matematico e astronomo raguseo Niccolò Nale (1510 circa-1578) viene presentato come Nikola Naljskovic.. |
 | | Conterraneo del Nale, Marinus Ghetaldus-Ghetaldi (1568-1626), autore di importanti opere scientifiche pubblicate quasi tutte a Roma e qualcuna a Venezia, uno dei più grandi matematici europei, amico e corrispondente di Galilei, conosciuto come Ghetaldi e soltanto come Ghetaldi in tutto il mondo, diventa croato col nome di Marin Getaldic. |
 | | Il suo amico e coetaneo Niccolò Gozze, pure lui raguseo, filosofo, della nobile casata dei Gozzi, autore del Dialogo della bellezza e del Dialogo d'amore, viene croatizzato e presentato come Nikola Vitov Gucetic. |
| www.exilio.it /txt_giulianodalmata.php (11705 words) |
|