| |
| | Patanjali's Yoga Sutras - Pada One |
 | | Translators often confuse the word nirodha as being active as in the act of stilling or even worse as the act of controlling, but rather the word, nirodha, is definitely passive i.e., it is stillness not stilling. |
 | | Nirodha, as cessation is thus passive to an extreme, yet yogic processes (sadhana) themselves are activities (active) as we shall see. |
 | | Commentary: It must be pointed out that the term, nirodha, is passive, thus yoga is not the restraint, suppression, nor control of the mind (as is too often mistranslated), but rather it is the elimination, dissolution, or remediation of the vrtti (which restrains and limits the citta). |
| www.rainbowbody.net /HeartMind/Yogasutra1.htm (16545 words) |
|