Factbites
 Where results make sense
About us   |   Why use us?   |   Reviews   |   PR   |   Contact us  

Topic: Old Church Slavonic language


Related Topics

In the News (Tue 1 Dec 09)

  
  Slavonic languages
The Slovak literary language was formed on the basis of a Central Slovak dialect in the middle of the 19th century.
From the linguistic point of view, these later Church Slavonic literary languages differ from the earlier varieties chiefly in their systems of vowels; the early nasalized vowels were replaced by different later reflexes, and the reduced vowels (yers), with the exception of those followed by a syllable containing another yer, were generally lost.
The comparatively early rise of the West Slavic (and the westernmost South Slavic) languages as separate literary vehicles was related to a variety of religious and political factors that resulted in the decline of the western variants of the Church Slavonic language.
www.rkp-montreal.org /en/05slavoniclanguages.html   (5789 words)

  
  Old Church Slavonic - Wikipedia, the free encyclopedia
Old Church Slavonic (also called Old Church Slavic, Old Bulgarian, Old Macedonian, and inaccurately Old Slavic) is the first literary Slavic language, developed from the Slavic dialect of Solun (Thessaloniki) by 9th century Byzantine missionaries, Saints Cyril and Methodius.
Church Slavonic maintained a prestige status, particularly in Russia, for many centuries — among Slavs in the East it had a status analogous to that of the Latin language in western Europe, but had the advantage of being substantially less divergent from the vernacular tongues of average parishioners.
Old Church Slavonic is evidenced by a relatively small body of manuscripts, written for the most part, in the late 10th and the early 11th century.
www.wikipedia.org /wiki/Old_Church_Slavonic   (1668 words)

  
 Russian language - Wikipedia, the free encyclopedia
A language of great political importance in the 20th century, Russian is one of the official languages of the United Nations.
Russian is the official language of Russia, and an official language of Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Autonomous Republic of Crimea (Ukraine) and unrecognized Moldavian Republic of Transdniestria.
The official language remained a kind of Church Slavonic until the close of the seventeenth century, but, despite attempts at standardization, as by Meletius Smotrytsky c. 1620, its purity was by then strongly compromised by an incipient secular literature.
en.wikipedia.org /wiki/Russian_language   (2699 words)

  
 Old Church Slavonic
Old Church Slavonic (also termed Old Slavic, Old Church Slavic or Old Bulgarian) is the first literary and liturgical Slavic language taken over (or developed, depending on the point of view) by the 9th century missionaries Saints Cyril and Methodius.
Church Slavonic maintained a prestige status, particularly in Russia, for many centuries — among Slavs in the East it had a status analogous to that of the Latin language in western Europe, but had the advantage of being less divergent from the vernacular tongues of average parishioners.
Initially Old Church Slavonic language was written with the Glagolitic alphabet, but later it was superseded by the Cyrillic alphabet.
pedia.newsfilter.co.uk /wikipedia/o/ol/old_church_slavonic.html   (524 words)

  
 AllRefer.com - Church Slavonic (Language And Linguistics) - Encyclopedia
Church Slavonic, language belonging to the South Slavic group of the Slavic subfamily of the Indo-European family of languages (see Slavic languages).
The year 1100 is the conventional dividing line between the ancestor, Old Church Slavonic, and its descendant, the later Church Slavonic, which flourished as the literary language of a number of Slavic peoples before the 18th cent.
Old Church Slavonic is the first Slavic language known to have been recorded in writing.
reference.allrefer.com /encyclopedia/C/ChurchSl.html   (498 words)

  
 Old Church Slavonic -- Facts, Info, and Encyclopedia article   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
The language and the alphabet were taught at the Great Moravian Academy (Veľkomoravské učilište) and were used for government and religious documents and books between (additional info and facts about 863) 863 and (additional info and facts about 885) 885.
Initially Old Church Slavonic was written with the (additional info and facts about Glagolitic alphabet) Glagolitic alphabet, but later it was replaced by the (An alphabet drived from the Greek alphabet and used for writing Slavic languages) Cyrillic alphabet.
Old Church Slavonic's first writings, translations of Christian liturgical and Biblical texts, were produced by Byzantine missionaries (additional info and facts about Saint Cyril) Saint Cyril and (additional info and facts about Saint Methodius) Saint Methodius, mostly during their mission to (additional info and facts about Great Moravia) Great Moravia.
www.absoluteastronomy.com /encyclopedia/O/Ol/Old_Church_Slavonic.htm   (1641 words)

  
 Encyclopedia: Slavic languages
Distribution of slavic languages Note from the author: this map illustrates the distribution of the Slavic languages in the areas where it is either recognized as an official language, or spoken by a majority.
Old Prussian is an extinct Baltic language spoken by the inhabitants of the area that later became East Prussia (now in north-eastern Poland, Lithuania and the Kaliningrad oblast of Russia) prior to Polish and German colonization of the area beginning in the 13th century.
Church Slavonic language, derived from Old Church Slavonic, but with significant replacement of the original vocabulary by forms from the Old Russian language and other regional forms.
www.nationmaster.com /encyclopedia/Slavic-languages   (4821 words)

  
 Church Slavonic language   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
Old Church Slavonic was the first Slavic literary language and was written in two alphabets known as Glagolitic and Cyrillic (the invention of Glagolitic has been ascribed to St. Cyril).
Old Church Slavonic was readily adopted in other Slavic regions, where, with local modifications, it remained the religious and literary language of Orthodox Slavs throughout the Middle Ages.
The language as it appeared after the 12th century in its various local forms is known as Church Slavonic; this language has continued as a liturgical language into modern times.
www.rkp-montreal.org /en/05churchslavoniclanguage.html   (184 words)

  
 [No title]   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
This language is used by the Serbs and Croats, as well as by the Slavic Moslems of Bosnia and Herzegovina and of the Sanjak (a region which outlines the modern borders between Serbia and Montenegro).
The parallel existence of ecclesiastical language and the vernacular was retained, especially the predominance of the ecclesiastical.
Both Church Slavonic and Russian were too far removed from the living language of the Serbs; large segments of the population did not understand texts written in those languages.
www.suc.org /culture/history/Hist_Serb_Culture/chc/Standard_Language.html   (4685 words)

  
 Old Church Slavonic
The standard variety that developed in Russia, referred merely as Church Slavonic language, is still used today as the language of the Orthodox churches in Russia, Bulgaria and Serbia and sometimes in Bohemia.
Old Church Slavonic was written in two alphabets known as Glagolitic and Cyrillic (the invention of Glagolitic has been traditionally ascribed to St. Cyril).
As the other ancient Indo-European languages (Greek, Latin and Sanskrit), Old Church Slavonic had an absolute construction (it was in dative case).
www.orbilat.com /Encyclopaedia/O/Old_Church_Slavonic.html   (841 words)

  
 Russian language
Documentation of the language of this period is scanty, making the question of the relationship between the literary and spoken language difficult at best.
Russian is the official language of Russia, and an official language of Belorussia, Kazakhstan and Kyrgyzstan.
Russian is one of the five official languages of the United Nations.
www.guajara.com /wiki/en/wikipedia/r/ru/russian_language.html   (674 words)

  
 Special Collections resources for Slavonic Studies
Church Slavonic is an adaptation of the Old Church Slavonic language and continues to be used as the liturgical language of the Russian Orthodox church.
In the nineteenth century the decline of the Polish language was reversed.
The Czech language in the twentieth century is a result of that development and has broadly stabilised, although the literary and colloquial languages are moving closer.
special.lib.gla.ac.uk /teach/slavonic/slavonic.html   (2704 words)

  
 Old Church Slavonic alphabet and language
Old Church Slavonic or Church Slavonic is a literary language which developed from the language used by St Cyril and St Methodius, 9th century missionaries from Byzantium, to translate the bible and other religious works.
Old Church Slavonic was used as the liturgical language of the Russian Orthodox church between the 9th and 12th centuries.
A more modern form of the language, known as Church Slavonic, appeared during the 14th century and is still used in the Russian Orthodox church.
www.omniglot.com /writing/ocslavonic.htm   (406 words)

  
 Digiclass@Rutgers - RUSSIAN
Eastern Slavonic gave rise to the modern languages known as Ukranian, Belorussian and Russian.
The Slavonic languages retained many features in common especially in grammatical structure, therefore, the separate groups were able to use one common written language.
This language was known as Old Slavonic or Old Church Slavonic (the language was used in its written form only).
fas-digiclass.rutgers.edu /page.jsp?dept=russian   (253 words)

  
 Highbeam Encyclopedia - Search Results for slavonic
The Old Church Slavonic documents, all translations from Christian ecclesiastical texts, resulted from the...
SLAV(ON)IC LANGUAGES Concise Oxford Companion to the English Language...
Because the Slavic group of languages seems to be closer to the Baltic group than to any other, some scholars combine the two in a Balto-Slavic subfamily of the Indo-European classification.
www.encyclopedia.com /SearchResults.aspx?Q=slavonic&StartAt=1   (692 words)

  
 The Church Slavonic E-Tutor   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
Although Slavonic is far from extinct in its usage, there is a natural pressure in America to use English in the Divine Services.
Having spent my youth hearing Slavonic every Sunday, it is only now in adulthood, and some twenty years away from the Church, that I finally have come to understand the Divine Services after participating in services in English.
The Church Slavonic E-Tutor was developed with this in mind.
www.orthodoxepubsoc.org /etutorindex.htm   (616 words)

  
 Amazon.com: Old Church Slavonic Grammar: Books: Horace G. Lunt   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
Old Church Slavonic is the name given to the language of the oldest Slavic manuscripts, which date from the tenth or eleventh century.
Aspects of the Phonology of the Slavonic Languages: The Vowel Y and the Consonantal Correlation of Palatalization (Studies in Slavic and General Linguists,...
Old Church Slavonic is my favourite archaic language in the IE family, and I encourage its study, but pick up one of the better grammars.
www.amazon.com /Church-Slavonic-Grammar-Horace-Lunt/dp/3110162849   (1565 words)

  
 Russian Language Facts
A language of political importance in the twentieth century, it is one of the official languages of the United Nations.
Russian is the official language of Russia, and an official language of Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan.
In Russia, Old Church Slavonic remained the written language until the middle of the eighteenth century.
www.languagehelpers.com /languagefacts/russian.html   (1667 words)

  
 Slavic languages -- Facts, Info, and Encyclopedia article   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
The tripartite division of the Slavic languages does not take into account the spoken (The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people) dialects of each language.
The Baltic language speakers once lived in a much larger area along the (A sea in northern Europe; stronghold of the Russian navy) Baltic Sea and south.
Note that Serbian, Croatian and Bosnian previously formed a unitary (The Slavic language of the Serbs and Croats; the Serbian dialect is usually written in the Cyrillic alphabet and the Croatian dialect is usually written in the Roman alphabet) Serbo-Croatian (SIL 14th ed.
www.absoluteastronomy.com /encyclopedia/S/Sl/Slavic_languages.htm   (2044 words)

  
 Our Slavic Language
The invention of the Slavic letters and introduction of the Slavonic language into worship could be considered a genial work, a real miracle, since it surpassed all the literary attempts made in the Middle Ages.
The Old-Slavonic language, as it was devised by the Apostles of the Slavs, underwent some changes and morphological modifications during the course of centuries.
Until the tenth century the dialectical differences of Slavonic languages were negligible and the Old-Slavonic language was used as a literary language by all the Slavs.
www.carpatho-rusyn.org /spirit/chap4.htm   (1335 words)

  
 CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Croatia
The boundaries of the kingdom were, on the north, the Danube and the Drave; on the east, the River Drina; on the west and south, the Adriatic.
Charles was crowned in the church of St. Stephen in Agram (Zagreb), the capital of the state, by Archbishop Gregory.
Churches are incorporated under the name of the parish or community to which they belong, subject to the requirements of canon law.
www.newadvent.org /cathen/04510a.htm   (3550 words)

  
 CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Slavonic Language and Liturgy
Although the Latin holds the chief place among the liturgical languages in which the Mass is celebrated and the praise of God recited in the Divine Offices, yet the Slavonic language comes next to it among the languages widely used throughout the world in the liturgy of the Church.
Whilst the Greek language is the norm and the original of the Byzantine or Greek Rite, its actual use as a church language is limited to a comparatively small number, reckoning by population.
From that time onward the Slavonic tongue was firmly fixed as a liturgical language of the Church, and was used wherever the Slavic tribes were converted to Christianity under the influence of monks and missionaries of the Greek Rite.
www.newadvent.org /cathen/14041b.htm   (1083 words)

  
 Uniqueness in the heart of Europe - Glagolitic Script   (Site not responding. Last check: 2007-09-20)
The language - the Macedonian variant of the 9th century Slavic - became known as Old Church Slavic.
Together with translations that followed the initial ones, this language was retained in the liturgy of the Orthodox Churches of the southern and eastern Slavs, and continued in use also in Croatia and in Ukrainian Roman Catholic Church of the Eastern rite.
Apostles to the Slavs and defenders of the Slavic Language
www.thezaurus.com /sloveniana/glagolitic_script.htm   (1215 words)

  
 Church Slavonic Resources - Help Me Learn Church Slavonic
Church Slavonic E-Tutor - The Church Slavonic E-Tutor is a program that teaches Church Slavonic prayers and pronunciation.
Church Slavonic Bible CD - This is a Bible study program that includes the Church Slavonic, Russian, Latin, Greek, and English (KJV) text of the Bible with search and note-taking capabilities.
Church Slavonic Grammar - This is an out-of-print English-language edition of a Church Slavonic grammar.
justin.zamora.com /slavonic/resources.html   (1035 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)

Factbites
  About us   |   Why use us?   |   Reviews   |   Press   |   Contact us  
Copyright © 2005-2007 www.factbites.com Usage implies agreement with terms.