
	Where results make sense

Topic: Pinglish

Related Topics

List of dialects of the English language

Engrish

Persian language

Cynology

Tim Girvin

Joniskis

A3000T

Paris 1919

DECnet

UPT number

Annexation

1299 BC

In the News (Tue 22 Dec 09)

Northern Trust

Marvin Harrison

Peter Chernin

Gary Locke

Match Play

Penelope Cruz

Mickey Rourke

AR Rahman

Danny Boyle

Hugh Jackman

	Pinglish : ALL THINGS PAKISTAN
		One of my favorite post ‘categories’ on ATP is something we call ‘Pinglish.’ While we have not been able to post as many things under this category as we had hoped to, I have enjoyed putting together these posts on ‘Pinglish, Urdish or Engdu?‘, on ‘GanDeri’, and on more.
		The headline used for this photograph by the Daily Times was just too good not to reproduce above.
		I do not know if this qualifies as Pinglish or not but the typo - ‘over’ instead of ‘our’; the misplaced space in ‘Friend Ship’; and the grammar slippage in ‘with Pak-China’ are so very charming […]
	pakistaniat.com /category/pinglish (654 words)

	The Hindu : Metro Plus Madurai / Down Memory Lane : Tinglish and pinglish
		Whenever people from here went to the U.S. and came back, they put on heavy American accents, or what they thought to be an American accent, even if they had lived here all their lives and were in America for just a month or two.
		I first heard Pinglish being spoken by my two young aunts who were at home doing nothing after their college education.
		My aunts spoke Pinglish giggling all the while when they didn't want me to know what they were talking about.
	www.hindu.com /mp/2006/05/20/stories/2006052000590400.htm (631 words)

	Printable Version (Site not responding. Last check: )
		Volume of the SMS messages sent in Iran has increased noticeably with the expansion of the country’s mobile phone networks and according to TCI statistics any Iranian subscriber sends two SMSes per day on the average that is an acceptable figure compared to respective world records.
		Yet, some 90% of the SMSes are sent in “Pinglish” (Persian language scribed using English alphabet), which shows the extent of problems in usage of Persian language while using mobile sets.
		Predicting the future status of Persian texts and language in future mobile phone systems and generations, proposed strategies, and a roadmap are among the parts of this report.
	www.taliyanews.ir /en/news/fullstory-printable.asp?n=3910 (220 words)

	Daily Excelsior....News Page
		Residents of Pinglish carried the dead body in a procession to Tral and a large crowd assembled at Khanqah-e-Faiz Panah.
		Since the Police refused to accept the teenager as a civilian and did not register an FIR as per the family members’ statement, the angry procession headed for Awantipora and staged a dharna near the office of SP Awantipora.
		Later, the dead body was taken back to Pinglish and buried amid allegations of "custodial killing of an innocent civilian" by Police and security forces.
	www.dailyexcelsior.com /01apr02/news.htm (5472 words)

	BBC/OU Open2.net - Society Blog - Hinglish, Pinglish, Binglish, Minglish
		There are many reasons why languages change and perhaps they should and must change.
		In India the cross-fertilization by 23 official languages and scores of dialects, including the newest Bombay Bollywood speak, has resulted in Hinglish, Pinglish, Binglish, Minglish… a whole range.
		The BBC and the Open University are not responsible for the content of external websites.
	www.open2.net /blogs/society/index.php/2007/06/06/hinglish (265 words)

	4 security personnel hurt in 2 blasts in Pulwama (Site not responding. Last check: )
		Srinagar: At least four security personnel, including three cops of the bomb disposal squad of local police, were injured in two powerful explosions in Pulwama district in South Kashmir on April 24, hours before the visit of Chief Minister Mufti Mohammed Sayeed, official sources said.
		The explosions were caused by militants who had planted two improvised explosive devices (IEDs) on the main road at Pinglish village in Tral, where later in the day Sayeed was scheduled to visit the families of six civilians who were killed in an explosion on April 22, they said.
		In the first explosion, which occurred at around 10.15 am (IST), a Border Security Force (BSF) jawan was seriously injured when militants set off the IED to target a security patrol in the area.
	news.indiainfo.com /2003/04/24/24jkblast.html (307 words)

	My Identities? at Chowrangi
		Tags: Chadar Kurta, Mong, Pinglish, Punjab, Salt Range.
		I was home for holidays; in village Mong that is situated in the foot of Salt Range and that is where I get treatment like a king every time I go there.
		I dress formally, speak Urdu (mostly English) or Pinglish as Adil Najam calls it.
	www.chowrangi.com /my-identities.html (332 words)

	BBC - Voices - The Voices Recordings - Community radio volunteers
		Nishi talks about the word she uses for clothes; 'kopreh', not just with her Punjabi friends but with all her Asian friends, and how she would never use the English word.
		Nishi and Karan became the most enthusiatic at some points because they were younger and had many words which were amusing in common, but Ajit and Manjimder had a couple of moments when they were very funny.
		Manjimder gave a lovely explanation of the language they use to speak to each other - Pinglish.
	www.bbc.co.uk /voices/recordings/group/london-southall.shtml (483 words)

	Iran Heritage
		However, with millions of Persian speakers living outside Iran, language has become something of a barrier.
		Often they are choosing to communicate in English or a mix of Persian and English - known as "Pinglish" - which has angered some traditional Persian speakers.
		BBCPersian.com spoke to Darius Ashuri, a Persian language expert who is himself a blogger, about the impact of the internet on the Persian language.
	www.iran-heritage.org /interestgroups/language-article1.htm (610 words)

	A senior police officer in Kashmir escaped bid on life (Site not responding. Last check: )
		A senior police officer escaped a militant bid on his life in south Kashmir district of Pulwama last evening, official sources said today.
		They said militants resorted to indiscriminate firing at Pinglish near Tral, about 35 km from here in south Kashmir when Senior Superintendent of Police (SSP) Pulwama passing through the area.
		The security guards of SSP also returned the fire and the exchange continued for about ten minutes.
	news.webindia123.com /news/articles/India/20061104/498680.html (142 words)

	Chowk : Ideas & Identities of India Pakistan (Site not responding. Last check: )
		Then it dawned on me, she was using the English word "more" in her Punjabi.
		Usually I go ballistic and retort with a biting wisecrack when someone tries to speak Pinglish with me.
		She was so adorable that, in this exception, I simply smiled.
	www.chowk.com /show_interactor_page.cgi?membername=kaurasach (649 words)

	Parsix GNU/Linux General Mailing List (Site not responding. Last check: )
		Re: [PARSIX] PINGLISH not good for communicating in the forum
		behrad eslamifar --- Mohammad Rahmani wrote: > As Parsix has users and fans all around the world, > it is not good to write > in "Pinglish".
		Instead Alan can create two sub > forums one for communication > in Persian and the other in > English.
	lists.parsix.org /?0::889 (175 words)

	Language Matters \| Writing Cave
		Of course his gripe is the way the English language has metamorphosed into a hotchpotch language with it assimilating words from all over the world.
		In India we have our own versions of Hinglish, Pinglish and Binglish.
		I don’t think there is anything wrong in it as long the entire meaning is not twisted.
	www.writingcave.com /language-matters (460 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)