| |
| | Present Progressive |
 | | While aspect is seen as being a matter of the speaker’s perspective or viewpoint on a situation, and is, hence, subjective, aktionsart is considered to be objective. |
 | | Rather than seeing the progressive as being related to duration, repetition, incompletion, or action in progress, Jespersen (1931) explains it as “progressive of the frame.” Jespersen sees the progressive in a sentence such as “She was dancing” as being the “frame” for another situation. |
 | | If the present progressive were used by a Spanish speaker in such a case, it would, again, have the effect of emphasizing that the speaker is involved in the activity as this moment. |
| www.eslweb.org /present_progressive.htm (7980 words) |
|