| |
| | PRAYER TO IMANA |
 | | A person in great distress can cry out to Imana for help wherever he is. As the cry is much the same in both countries [i.e., Ruanda and Urundi], I will give it without the vernacular, as the changes in language are too great to make either serve for both. |
 | | Rosemary Guilleband, 'The Idea of God in Ruanda- Urundi,' in Edwin W. Smith (ed.), African Ideas of God: A Symposium (London, 1950), pp. |
 | | 'O Imana of Urundi (Ruanda), if Only you would help me! 0 Imana of pity, Imana of my father's house (or country), if only you would help me! 0 Imana of the country of the Hutu and the Tutsi, if only you would help me just this once! |
| alexm.here.ru /mirrors/www.enteract.com/jwalz/Eliade/126.html (216 words) |
|