| |
| | Al-Ahram Weekly | Books Supplement | A tale of two languages (Site not responding. Last check: 2007-10-19) |
 | | The two languages are related but fundamentally different in sentence structure, in important grammatical features, such as case endings and the way verbs are inflected for person, number and gender, etc., and most noticeably in the area of vocabulary. |
 | | She also explores what is involved in the process of modernisation, of making this language the formal language of the state, of the written media and of all forms of intellectual and creative pursuits and the consequences of this policy and practice. |
 | | A common standard language is often an expression of a common culture -- as, for instance, in Germany, Austria and Switzerland, where, despite long-established national borders and the existence of internal dialect variations the same standard language is used for writing, alongside a dialect- flavoured spoken standard for formal purposes. |
| weekly.ahram.org.eg /2004/688/bo1.htm (3041 words) |
|