| |
| | The 'Confessio' of Saint Patrick |
 | | I, Patrick, a sinner, a most simple countryman, the least of all the faithful and most contemptible to many, had for father the deacon Calpurnius, son of the late Potitus, a priest, of the settlement [vicus] of Bannavem Taburniae; he had a small villa nearby where I was taken captive. |
 | | Bieler "I am Patrick, a sinner, most unlearned, the least of all the faithful, and utterly despised by many. |
 | | uncredited mirror ditto "I, Patrick, a sinner, a most simple countryman, the least of all the faithful and most contemptible to many, had for father the deacon Calpurnius, son of the late Potitus, a presbyter, of the settlement of Bannaven Taburniae" |
| www.robotwisdom.com /jaj/patrick.html (4261 words) |
|