| |
| | XLIII. Shê Î or The Meaning of the Ceremony of Archery |
 | | To regulate (the discharging of the arrows), there was,--in the case of the son of Heaven, the playing of the Zâu-yü; in the case of the feudal lords, that of the Lî-shâu; in the case of the dignitaries, the Great officers, that of the Zhâi-pin; and in the case of officers, that of the Zhâi-fân[2]. |
 | | When the son of Heaven was about to sacrifice, the rule was that he should celebrate the archery at the pool, which name suggested the idea of selecting the officers (by their shooting)[2]. |
 | | Hence, when a son is born, a bow of mulberry wood, and six arrows of the wild raspberry plant (are placed on the left of the door) for the purpose of shooting at heaven, earth, and the four cardinal points. |
| www.sacred-texts.com /cfu/liki2/liki243.htm (1808 words) |
|