| |
| | the Siren of the Woods (Site not responding. Last check: 2007-11-02) |
 | | I'm not an expert in akkadian I study sumerian, but I get around in akkadian as well, and that text does not seem to be too grammatical..Don't missunderstand me, I'm not complaining about that, I like the lyrics and the song very much! |
 | | Well, Nergal lives in some kind of hell in the Mesopotamian mithology, and he is not alone, he lives with Ereshkigal, the sister of Ishtar one of the most powerful godesses of that mithology. |
 | | Well, don't missunderstand me, I didn't wanted to make critics on the song, as I love it the way it is. I study Sumerian, but have some knowledge in Akkadian as well, that was why I said that the text is agrammatical, and somewhere not very consequent. |
| www.megatherion.com /forum/index.php?topic=994.msg43251 (2825 words) |
|