| |
| | kiev law |
 | | The city of Kiev was on the present site of the residence of Gordyata and Nicephorus, and the prince's palace was in the city where the residence of Vratislav and Chudin now stands, while the hunting grounds were outside the city. |
 | | [Prince] Iaroslav ordered [to allow him] to kill the offender, but his sons, after their father's death, ordered the matter to be settled with the alternative of payment: either to bind the slave [to a post] and beat him, or to accept 1 grivna for the offense to his honor. |
 | | If anyone kills a prince's man in a highway attack, and the [local people] do not search for the murderer, the guild within the territory where the body lies has to pay the bloodwite [which, for the prince's official, is] 80 grivny, and for a commoner, 40 grivny. |
| history.colstate.edu /pate/kiev.html |
|