
	Where results make sense

Topic: Tertium comparationis

Related Topics

Metaphor

Conceptual metaphor

San Joaquins

Schema (psychology)

Fab 5

Categorization

George Lakoff

John Lennon

Conceptual integration

Alexander Graham Bell

Image schema

Mount Kerinchi

Conceptual blending

	Tertium comparationis - Wikipedia, the free encyclopedia
		Tertium comparationis (Latin = the third [part] of the comparison) is the quality that two things which are being compared have in common.
		It is the point of comparison which prompted the author of the comparison in question to liken someone or something to someone or something else in the first place.
		Tertium comparationis: a non-physical link between separate objects that causes action in one to result in action to the other.
	en.wikipedia.org /wiki/Tertium_comparationis (272 words)

	Tertium comparationis Article, Tertiumcomparationis Information (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		Tertium comparationis (Latin = the third [part] of the comparison) is the quality that two things which are being compared have incommon.
		It is the point of comparison which prompted the author of the comparison in question to liken someone or something tosomeone or something else in the first place.
		Tertium comparationis: a non-physical link between separate objects that causes action in one to result in action tothe other.
	www.anoca.org /comparison/two/tertium_comparationis.html (279 words)

	Die Übersetzung deutscher attributiv gebrauchter Partizipialkonstruktionen ins Niederländische. Eine Analyse und ein ...
		Anhand dieses Tertium Comparationis habe ich in Kapitel 5 erst die Art und Weise, wie deutsche attributiv gebrauchte Partizipialkonstruktionen ins Niederländische übersetzt werden, analysiert und dann auf der Basis dieser Analyse Regelmäßigkeiten aufgespürt und Generalisierungen formuliert.
		In Subparagraph 1.3 habe ich angegeben, dass ich ein Tertium Comparationis anstrebte, dass weder ausgangstextorientiert noch zieltextorientiert ist.
		Dass das Tertium Comparationis weder ausgangstextorientiert noch zieltextorientiert ist, sondern sich sowohl auf das Ausgangstextattribut als auch auf das Zieltextattribut bezieht, zeigen die beiden unterschiedlichen Architranseme ‚nach unten sinken lassen‘ bzw.
	www.ethesis.net /duits/duits_deel_6.htm (2438 words)

	Tertium comparationis
		Der Artikel Tertium comparationis gehört zur Kategorie: Rhetorischer Begriff, Sprachphilosophie
		Tertium comparationis ist ein Begriff der Rhetorik und steht lateinisch für das Dritte des Vergleiches.
		Diskussion der Autoren über den Artikel: Tertium comparationis
	www.kalkriese.de /Tertium_comparationis.html (239 words)

	Tertium comparationis Beschreibung in Library - Definition und Buch-Tipp. (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		Eine Übersicht der Artikel, die mit dem Thema Tertium comparationis verwandt sind finden Sie auf der Seite alle Artikel über Tertium comparationis.
		Fragen zu dem Thema Tertium comparationis können in dem Diskussionsforum gestellt werden.
		Wenn die Beschreibung 'Tertium comparationis' Ihrer Meinung nach nicht korrekt ist oder in aktueller Version Fehler enthalten sind oder es fehlt die Tertium comparationis Definition, dann klicken Sie bitte auf "Seite bearbeiten" und schreiben Sie die Eigene Version des Artikels.
	tertium_comparationis.know-library.net (458 words)

	Syed Farid Alatas (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		There is a mix of fact and fiction in that facts are organised into a coherent framework that is derived from Christian categories posing as the tertium comparationis, the resultant construction being somewhat mythical.
		A proper approach would be to develop the tertium comparationis from a comparative study of concepts in all these belief systems.
		Knowledge of the local or indigenous is a prerequisite for the development of the tertium comparationis.
	www.multiworld.org /m_versity/articles/alatas.htm (6301 words)

	Style02
		A metaphor, in very simplified terms, is a covert comparison; a word or phrase from one semantic field is substituted with a word or phrase from another.
		There has to be at least one common characteristic between the two parts for the metaphor to work (common ground or tertium comparationis).
		When one tries to interpret a metaphor or a simile, the focus of attention is at first the tertium comparationis, the common ground between the two items, because this provides additional information about the primum comparandum (Brunhilda).
	www.anglistik.uni-freiburg.de /intranet/englishbasics/Style02.htm (1431 words)

	Tertium Comparationis
		In this regard, the expedient exchange of information made possible with electronic publishing is a new and important medium for communication among scientists.
		Tertium Comparationis publishes articles in the fields of comparative education, international education research and inter cultural education.
		Abstracts of the articles in Tertium Comparationis as well as the first year's issues are available free of charge on Internet.
	www.waxmann-verlag.de /zs/tc_e.html (198 words)

	Sh:in:E Shakespeare in Europe
		They should allow for a tertium comparationis, and offer a clearly delimited area of study that is of interest in all the cultures involved.
		Shakespeare offers the tertium comparationis--a modern one as against possible classical ones, which have so obviously been used to create what they would be used to describe.
		Shakespeare as a cultural phenomenon Shakespeare is studied as a cultural phenomenon in its various cultural and historical contexts, rather than as a universal genius as he was conceived in the eighteenth century.
	www.forschungsdb.unibas.ch /FspDetailLong.cfm?fsp_id=68 (1080 words)

	Ensuring Fair Play in Inter-Cultural Encounters Do we need a Tertium Comparationis? -- A Translator's Perspective
		Without such a stable point of reference, the translator will tend either to absolutize his native culture, or the culture to which he is relating (this is probably the real meaning of going native), or a particular value.
		Such a tertium comparationis is provided to some extent by the natural world in which all participants in the communication process live, and secondly by the way man is made physically predisposed to certain shapes, and certain ranges of sound waves.
		However, the translator also needs that balance found within the natural law, or what C.S. Lewis called the Tao, adopting a term from the Far East, which preserves us from the range of fads that buzz so swiftly around the world in the absence of any stable metaphysical framework.
	www.postcolonialweb.org /poldiscourse/casablanca/williams2.html (2996 words)

	Tertium comparationis (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		In many cases one aspect of the comparison is implied rather than made explicit.
		:Objects of comparison: treatment of fls by US culture, treatment of women by the world culture :''Tertium comparationis'': inhumane treatment, subjugation, discrimination
		::(John Donne: "A Valediction: Forbidding Mourning") (Read the whole poem.) :Objects of comparison: two souls; twin compasses :''Tertium comparationis'': a non-physical link between separate Objects that causes action in one to result in action to the other.
	tertium-comparationis.borgfind.com (282 words)

	TERTIUM COMPARATIONIS (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		Tertium comparationis ist die Qualität, die zwei Sachen, die verglichen werden, im Common haben.
		Diese allgemeine Qualität traditionsgemäß gekennzeichnet als tertium comparationis.
		Tertium comparationis:eine nicht-körperliche Verbindung zwischen unterschiedlichen Gegenständen, die Tätigkeit in einer veranläßt, Tätigkeit zur anderen zu ergeben.
	www.faktedon.com /wiki/de/te/Tertium%20comparationis.htm (219 words)

	Exegeting Parables
		This contrastive action/speech is an important place for the determination of the tertium comparationis of the parable.
		This form of parable is found predominately in Matthew and in the Sermon on the Mount in particular, although they do occur elsewhere in the Gospels.
		The guidelines for determining the tertium comparationis are applicable here but because of the brevity of detail the principle implicit in the 'earthly' side may be somewhat more difficult to ascertain with certainty.
	cranfordville.com /ParExegesis.html (2728 words)

	Perfect languages (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		In many of the most notable projects for mechanical translation, there exists a notion of a parameter language, which does share many of the characteristics of the a priori languages.
		There must, it is argued, exist a tertium comparationis which might allow us to shift from an expression in language A to an expression in language B by deciding that both are equivalent to an expression of a metalaguage C. If such a tertium really existed, it would be a perfect language.
		The only alternative would be to discover a natural language which is so "perfect" (so flexible and powerful) to serve as tertium comparationis.
	www.aymara.org /biblio/dream4.html (1004 words)

	2. Textual and stylistic background. For many grammatical forms (events), if not for all of them, it is very important ... (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		Translation, then, is one of the instances in language contrasts, and grammatical translation in particular, is effectuated only within the GCC, and not within a whole utterance or at the level of a separate grammatical form.
		Grammatical integrals and types of language-specific GCCs serve as tertium comparationis in language contrasts (translation being one of contrast types), since no discrete formal means in a specific language can be absolutely equal to any (even analogous) means in another language (Kashkin 1991:14-16).
		It is partly for this reason that we have to apply the transcendental universal model (universal semantic dimension — grammatical integrals or functional types — language specific GCCs) as a tertium comparationis for language contrasts, and translation in particular.
	cogprints.org /213/00/PROCESS.htm (4959 words)

	A n u k r i t i . n e t
		In the Gideon Toury's Descriptive Translation Studies approach, equivalence is functional-historical, related to adequacy and acceptability.
		Tertium comparationis is the invariant against which two texts or text segments can be measured to judge variation, a hypothetical intermediate invariant considered an adequate translation against which to gauge variation in translation.
		Among the most influential of the philosophical theories of translation is George Steiner's hermeneutically oriented model of translation.
	www.anukriti.net /translation2.html (1067 words)

	Science and Society: OVERVIEW PAGE
		The idea of a substance of value -- abstract social labor -- constituting both a qualitative social reality and a quantitative dimension underlying the perceived exchange values of commodities has been made to seem so far removed from the core commitments of social science as to be, well, bizarre, and embarrassing.
		Tertium comparationis: the third element contained in two qualitatively distinct commodities, which renders them quantitatively comparable.
		In this brief review I am simplifying the arguments of both Sørensen and Wright, and ignoring the contributions of Goldthorpe and Rueschemeyer and Mahoney, which contain valuable insights moving in other directions.
	www.scienceandsociety.com /editorial_sum04.html (1495 words)

	Tertium Comparationis, 4(No. 2, 1998): Mongolian Higher Ed.
		Tertium Comparationis, 4(No. 2, 1998): Mongolian Higher Ed.
		Published in Tertium Comparationis, 4 (No. 2),1998, all rights reserved.
		Revised version of a paper presented at the 1998 Annual Meeting of the Association for the Study of Higher Education.
	www.pitt.edu /~weidman/TertComFinal.html (6071 words)

	Ensuring Fair Play in Inter-Cultural Encounters: Do We Need a Tertium Comparationis -- A Translator's Perspective (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		The aim of this paper is to explore some of the problems that arise in such inter-cultural encounters, and to argue that the most appropriate rules for the umpire are derived from an approach that takes seriously both epistemological subjectivity and metaphysical objectivity.
		To exercise his role, the translator needs to do justice both to the participants and the subject matter addressed, and he cannot accomplish this without a tertium comparationis.
		Examples will largely be taken from translation, but supporting examples may also be drawn from other fields.
	www.postcolonialweb.org /poldiscourse/casablanca/williams1.html (245 words)

	Linguist List - Reviews Available for the Book
		Consequently, applied CGs are by and large unidirectional, simultaneously descriptive-contrastive and selective in their approach to the observed linguistic phenomena (ibid.; Czochralski, op.
		Bartens further comments on the concept of tertium comparationis, central to CL. It is pointed out that different types of tertium comparationis are necessary in order to contrast different levels of the observed languages.
		Moreover, modern CGs must not neglect 'the pragmatic, sociocultural and psycholinguistic levels which are nevertheless as integrally part of language as phonology or syntax' (p.
	linguistlist.org /pubs/reviews/get-review.cfm?SubID=16898 (1197 words)

	Exercise set 1 (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		Why can’t formal likeness alone serve as Tertium Comparationis for syntactic contrastive studies?
		tertium comparationis would you choose for one of the following:
		Establish a tertium comparationis with reference to the underlined element in English and an equivalent feature in Polish/Russian.
	www.staff.amu.edu.pl /~kilarski/courses/kontrast/ex1.html (457 words)

	Gallery of Indecency
		Sharp weapons, long and stiff objects, such as tree trunks and sticks, stand for the male genital; while cupboards, boxes, carriages or ovens may represent the uterus.
		In such cases as these the tertium comparationis, the common element in these substitutions, is immediately intelligible; but there are other symbols in which it is not so easy to grasp the connection.
		Symbols such as a staircase or going upstairs, representing sexual intercourse, a tie or cravat for the male organ, or wood for the female one, provoke our unbelief until we can arrive at an understanding of the symbolic relation underlying them by some other means.
	www.spectacle.org /freespch/musm/gall.html (966 words)

	FQS 6(3) Lars Allolio-Näcke: How Much Culture is Psychology Able to Deal With?. Conference Report: "The 100 Years ...
		These problems have been discussed primarily in the context of the contemporary international school assessments (TIMSS, IGLU, PISA).
		As main themes they focused on the problem of finding the right functional equivalence and equivalence of meaning (tertium comparationis) as well as the problem of the usage of the category "culture" itself.
		It will then be proposed not to use quantitative data as the basis for psychological methods, the better "tool" to grasp psychological functioning would be to focus on sense and meaning making.
	www.qualitative-research.net /fqs-texte/3-05/05-3-11-e.htm (251 words)

	Tertium comparationis Did You Mean tertium? (Site not responding. Last check: 2007-10-12)
		Add a link on the top of this tertium comparationis page Express submission by secure payment !
		Article on Tertium comparationis, category, different spelling or sense
		Page Tertium comparationis cached on Friday 22nd of December 2006 06:36:37 AM Compteur gratuit
	www.did-you-mean.com /Tertium_comparationis.html (369 words)

	Tertium Comparationis Journal für International und Interkulturell Vergleichende Erziehungswissenschaft - Waxmann ...
		Tertium Comparationis Journal für International und Interkulturell Vergleichende Erziehungswissenschaft - Waxmann Verlag
		Kurzbeschreibung: Tertium Comparationis veröffentlicht Beiträge zur Vergleichenden Erziehungswissenschaft, Internationalen Bildungsforschung und Interkulturellen Erziehung.
		Tertium Comparationis Journal für International und Interkulturell Vergleichende Erziehungswissenschaft - Waxmann Verlag bei Fachzeitung.com
	www.fachzeitschriften-abc.de /Tertium_Comparationis_Journal_fuer_International_und_Interkulturell_Vergleichende_Erziehungswissenschaft.html (134 words)

	The International Journal of Language, Society and Culture
		In any sociopragmatic study, therefore, two sets of categories are to be contrasted: a linguistic category, and a sociological category.
		In other words, two sets of tertium comparationis (TC) are required; a linguistic TC (TCL hereafter), and a social TC (TCS hereafter).
		This means that the surface social and linguistic conventions of English and Persian are derived from a set of underlying social and linguistic conventions (TCSC, and TCLC).
	www.educ.utas.edu.au /users/tle/Journal/ARTICLES/2006/17-3.htm (4600 words)

	Tertium comparationis
		Beispielsweise schrieben Karl Marx und Friedrich Engels in der „ Deutschen Ideologie“ unter Hinweis darauf, dass eine reflexive Definition als ihre Voraussetzung die Tätigkeit des Vergleichs hat:
		betrifft: das stehende tertium comparationis aller Menschen und Dinge
		Erklärung des Begriff Tertium comparationis und dessen Bedeutung wurde zuletzt am 20.12.2006 aktualisiert (Glossar Lexikon Enzyklopädie).
	www.weblexikon.de /Tertium_comparationis.html (298 words)

	Chapter The Psychology of the Dream-Processes of The Interpretation of Dreams by Sigmund Freud
		What is still lacking to our discussion of the dream-wish we shall only be able to complete later on.
		The tertium comparationis in the analogies here employed, the quantitative element of which an allotted amount is placed at the free disposal of the dream, admits of a still closer application to the elucidation of the dream-structure.
		As shown in chapter VI., B., we can recognize in most dreams a centre supplied with a special sensory intensity.
	www.bibliomania.com /2/1/68/115/24954/24.html (760 words)

Try your search on: Qwika (all wikis)