| |
| | MH EssayKidong Kang (Site not responding. Last check: 2007-10-31) |
 | | This book is the autobiography of a Zainichi Korean, the record of a man called Pan-chokpal [a disparaging word for Zainichi that means half-Japanese in Korean], and his resistance to the prejudice, discrimination, poverty, and inequality that he experienced as a Zainichi, using haiku as a medium. |
 | | The themes of his haiku are Zainichi, sôshi-kaimei adoption of Japanese for Korean names, pan-chokpal, and kika naturalization, which we will introduce through Kangs haiku and notes. |
 | | The more a Zainichi develops his self-confidence as a Korean, the more a real contempt for the Japanese is borne in his heart. |
| www.modernhaiku.org /essays/KoreanJapaneseHaiku.html (1499 words) |
|